Christianity / Protestantism / Psalms 6:4
Protestantism
English
Return, O Lord, deliver my soul: oh save me for thy mercies’ sake.
Return, O Jehovah, deliver my soul: Save me for thy lovingkindness’ sake.
Turn back, O Jehovah, draw out my soul, Save me for Thy kindness' sake.
Return, Jehovah, free my soul; save me for thy loving-kindness' sake.
Returne, O Lord: deliuer my soule: saue me for thy mercies sake.
Return, O Jehovah, deliver my soul. Save me for thy loving kindness' sake.
Copyrighted; free non-commercial distribution Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for your mercies’ sake.
Come back, O Lord, make my soul free; O give me salvation because of your mercy.
Turn, O LORD, and deliver my soul; save me because of Your loving devotion.
My soul also is sore affrighted; and Thou, O HaShem, how long?
Copyrighted; free non-commercial distribution Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.
Return, O Lord, deliver my soul: oh save me for thy mercies’ sake.
Copyrighted; free non-commercial distribution Turn, O Yahweh; deliver my life.1 Save me for the sake of your steadfast love.2
- Or “my soul”; same word as in v. 3
- Or “loyal love”
Copyrighted; free non-commercial distribution O Jehovah, return, deliver my soul; save me for Your mercy's sake.
Copyrighted; non-commercial distribution Return, O LORD, return; deliver my soul; save me for Your mercy's sake.
Return, Lord. Deliver my soul, and save me for your loving kindness' sake.
Return, Jehovah. Deliver my soul, and save me for your loving kindness' sake.
Return, Lord. Deliver my soul, and save me for your loving kindness' sake.
Return, O LORD! and deliver me; Oh, save me according to thy mercy!
Turn, Lord, rescue me; save me, because of your love.
Turn, Lord, rescue me; save me, because of your love.
Return, O Yhwh, deliver my soul: oh save me for thy mercies’ sake.
Return, O יהוה, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.
Return, O Yahweh, deliver my soul, Save me, for the sake of thy lovingkindness;
Return, O LORD, deliver my soul: O save me for thy mercies’ sake.
Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for your mercies' sake.
Return, O LORD, deliver my soul: Oh save me for thy mercies sake.
Catholicism
English
And my soul is troubled exceedingly: but thou, O Lord, how long?
and my soul has been very troubled. But as for you, Lord, when?
Eastern Orthodoxy
English
Return, O Lord, deliver my soul: oh save me for thy mercies’ sake.
114 translations across 3 branches of Christianity