Protestantism
English
Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment.
Thou hast showed thy people hard things: Thou hast made us to drink the wine of staggering.
Thou hast shewn Thy people a hard thing, Thou hast caused us to drink wine of trembling.
Thou hast shewn thy people hard things; thou hast made us to drink the wine of bewilderment.
Thou hast shewed thy people heauy things: thou hast made vs to drinke the wine of giddines.
Thou have shown thy people hard things. Thou have made us to drink the wine of staggering.
You have showed your people hard things: you have made us to drink the wine of astonishment.
You have made the people see hard times; you have given us the wine of shaking for our drink.
You have shown Your people hardship; we are staggered from the wine You made us drink.
O G-d, Thou hast cast us off, Thou hast broken us down; Thou hast been angry; O restore us.
Thou hast showed thy people hard things; thou hast made us to drink the wine of shaking.
Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment.
You have shown your people hard things; You have given us wine that staggers.
You have shown Your people hardship; You made us drink the wine of trembling.
You have shown Your people hard things; You have made us to drink the wine of trembling.
You have shown your people hard things. You have made us drink the wine that makes us stagger.
You have shown your people hard things. You have made us drink the wine that makes us stagger.
You have shown your people hard things. You have made us drink the wine that makes us stagger.
Thou hast caused thy people to see hard things; Thou hast made us drink the wine of reeling.
You have made your people drink hardship, and given us wine of reeling.
You have made your people drink hardship, and given us wine of reeling.
Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment.
Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment.
Thou hast suffered thy people to see hardship, Thou hast let them drink the wine of confusion.
Thou hast shown thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment.
You have showed your people hard things: you have made us to drink the wine of astonishment.
Catholicism
English
To thee have I cried from the ends of the earth: when my heart was in anguish, thou hast exalted me on a rock. Thou hast conducted me;