Protestantism
English
Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them.
Trust not in oppression, And become not vain in robbery: If riches increase, set not your heart thereon.
Trust not in oppression, And in robbery become not vain, Wealth--when it increaseth--set not the heart.
Put not confidence in oppression, and become not vain in robbery; if wealth increase, set not your heart upon it.
Trust not in oppression nor in robberie: be not vaine: if riches increase, set not your heart thereon.
Trust not in oppression, and become not vain in robbery. If riches increase, set not your heart on it.
Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart on them.
Have no faith in the rewards of evil-doing, or in profits wrongly made: if your wealth is increased, do not put your hopes on it.
Place no trust in extortion, or false hope in stolen goods. If your riches increase, do not set your heart upon them.
Men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie; if they be laid in the balances, they are together lighter than vanity.
Trust not in violence and become not vain in the taking of spoil; if riches increase, set not your heart [upon them].
Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them.
Do not trust in extortion, and do not put vain confidence in robbery. If wealth increases, do not set your heart on it.
Trust not in oppression, and do not be vain in robbery; if riches increase to you, do not set your heart on them.
Trust not in oppression, and become not vain in robbery; if riches increase, do not set your heart on them.
Do not trust in oppression. Do not become vain in robbery. If riches increase, do not set your heart on them.
Do not trust in oppression. Do not become vain in robbery. If riches increase, do not set your heart on them.
Do not trust in oppression. Do not become vain in robbery. If riches increase, do not set your heart on them.
Trust not in extortion; Place no vain hopes in rapine! If riches increase, set not your heart upon them!
Trust not in gain of extortion, set no vain hopes in robbery. As for wealth, if it bears fruit, set not your heart upon it.
Trust not in gain of extortion, set no vain hopes in robbery. As for wealth, if it bears fruit, set not your heart upon it.
Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them.
Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them.
Do not trust in extortion, Nor, with robbery, become vain, As for wealth, when it beareth fruit, Do not set [thereon your] heart.
Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them .
Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them.
Catholicism