Christianity / Protestantism / Psalms 63:3
Protestantism
English
Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.
Because thy lovingkindness is better than life, My lips shall praise thee.
Because better is Thy kindness than life, My lips do praise Thee.
For thy loving-kindness is better than life: my lips shall praise thee.
For thy louing kindnesse is better then life: therefore my lippes shall prayse thee.
Because thy loving kindness is better than life, my lips shall praise thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you.
Because your mercy is better than life, my lips will give you praise.
Because Your loving devotion is better than life, my lips will glorify You.
So have I looked for Thee in the sanctuary, to see Thy power and Thy glory.
Copyrighted; free non-commercial distribution Because thy mercy [is] better than life, my lips shall praise thee.
Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution Because your loyal love is better than life, my lips will praise you.
Copyrighted; free non-commercial distribution For Your loving-kindness is better than life; my lips give praise to You.
Copyrighted; non-commercial distribution Because Your loving-kindness is better than life, my lips shall praise You.
Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you.
Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you.
Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you.
For thy loving-kindness is better than life; Therefore my lips shall praise thee!
for better than life is your kindness: my lips shall utter your praise.
for better than life is your kindness: my lips shall utter your praise.
Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.
Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.
Because better is thy lovingkindness than life, My lips, aloud shall praise thee!
Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.
Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you.
Because thy loving-kindness [is] better than life, my lips shall praise thee.
Catholicism
English
Thou hast protected me from the assembly of the malignant; from the multitude of the workers of iniquity.
You have protected me from the assembly of the malignant, from a multitude of workers of iniquity.
Eastern Orthodoxy
English
Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.
114 translations across 3 branches of Christianity