reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 63:5

Protestantism

English

GPL
Copy
My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:1
  1. marrow: Heb. fatness
Public Domain
Copy
My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; And my mouth shall praise thee with joyful lips;
Public Domain
Copy
As with milk and fatness is my soul satisfied, And with singing lips doth my mouth praise.
Public Domain
Copy
My soul is satisfied as with marrow and fatness, and my mouth shall praise [thee] with joyful lips.
Public Domain
Copy
My soule shalbe satisfied, as with marowe and fatnesse, and my mouth shall praise thee with ioyfull lippes,
Public Domain
Copy
My soul shall be satisfied as with marrow and fatness. And my mouth shall praise thee with joyful lips
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise you with joyful lips:
Public Domain
Copy
My soul will be comforted, as with good food; and my mouth will give you praise with songs of joy;
Creative Commons: CC0
Copy
My soul is satisfied as with the richest of foods; with joyful lips my mouth will praise You.
Public Domain
Copy
So will I bless Thee as long as I live; in Thy name will I lift up my hands.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
My soul shall be satisfied as [with] marrow and fatness, and my mouth shall praise [thee] with joyful lips
Public Domain
Copy
My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
My soul will be satisfied as with the best and richest food, and with joyful lips my mouth will praise.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
My soul shall be satisfied, as with marrow and fatness; and my mouth shall praise You with joyful lips,
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise You with joyful lips,
Public Domain
Copy
My soul shall be satisfied as with the richest food. My mouth shall praise you with joyful lips,
Public Domain
Copy
My soul shall be satisfied as with the richest food. My mouth shall praise you with joyful lips,
Public Domain
Copy
My soul shall be satisfied as with the richest food. My mouth shall praise you with joyful lips,
Public Domain
Copy
My soul shall be satisfied as with marrow and fatness, And with joyful lips my mouth shall praise thee,
Creative Commons: CC0
Copy
As with marrow and fat am I feasted; with joyful lips I will praise you.
Creative Commons: CC0
Copy
As with marrow and fat am I feasted; with joyful lips I will praise you.
GPL
Copy
My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:1
  1. marrow: Heb. fatness.
Public Domain
Copy
My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:
Public Domain
Copy
As with fatness and richness, shall my soul be satisfied, And, with joyfully shouting lips, shall my mouth utter praise.
Public Domain
Copy
My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:1
  1. marrow: Heb. fatness
Public Domain
Copy
My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise you with joyful lips:
Public Domain
Copy
My soul shall be satisfied as [with] marrow and fatness; and my mouth shall praise [thee] with joyful lips:

Catholicism

English

Public Domain
Copy
To shoot in secret the undefiled.
Public Domain
Copy
so that they may shoot arrows from hiding at the immaculate.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:1
  1. marrow: Heb. fatness

113 translations across 3 branches of Christianity