reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 64:5

Protestantism

English

GPL
Copy
They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them?12
  1. matter: or, speech
  2. of…: Heb. to hide his snares
Public Domain
Copy
They encourage themselves in an evil purpose; They commune of laying snares privily; They say, Who will see them?
Public Domain
Copy
They strengthen for themselves an evil thing, They recount of the hiding of snares, They have said, `Who doth look at it?'
Public Domain
Copy
They encourage themselves in an evil matter, they concert to hide snares; they say, Who will see them?
Public Domain
Copy
They encourage themselues in a wicked purpose: they commune together to lay snares priuilie, and say, Who shall see them?
Public Domain
Copy
They encourage themselves in an evil purpose. They converse of laying snares secretly. They say, Who will see them?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privately; they say, Who shall see them?
Public Domain
Copy
They make themselves strong in an evil purpose; they make holes for secret nets; they say, Who will see it,
Creative Commons: CC0
Copy
They hold fast to their evil purpose; they speak of hiding their snares. “Who will see them?” they say.
Public Domain
Copy
That they may shoot in secret places at the blameless; suddenly do they shoot at him, and fear not.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They encourage themselves [in] an evil matter; they attempt to hide the snares; they say, Who shall see them?
Public Domain
Copy
They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They encourage themselves in the evil matter. They talk of secretly laying snares. They say, “Who will see them?”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They make themselves strong in an evil plan; they talk of laying snares secretly; they say, Who shall see them?
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
They encourage themselves in an evil plan; they talk of laying snares secretly; they say, Who shall see them?
Public Domain
Copy
They encourage themselves in evil plans. They talk about laying snares secretly. They say, "Who will see them?"
Public Domain
Copy
They encourage themselves in evil plans. They talk about laying snares secretly. They say, "Who will see them?"
Public Domain
Copy
They encourage themselves in evil plans. They talk about laying snares secretly. They say, "Who will see them?"
Public Domain
Copy
They prepare themselves for an evil deed; They commune of laying secret snares: "Who," say they, "will see them?"
Creative Commons: CC0
Copy
They strengthen their wicked purpose, they tell of the snares they have hidden, they say to themselves, “Who can see?”
Creative Commons: CC0
Copy
They strengthen their wicked purpose, they tell of the snares they have hidden, they say to themselves, “Who can see?”
GPL
Copy
They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them?12
  1. matter: or, speech.
  2. of…: Heb. to hide his snares.
Public Domain
Copy
They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them?
Public Domain
Copy
They strengthen for them a wicked word, They talk of hiding snares, They have said, Who can see them?
Public Domain
Copy
They encourage themselves in an evil matter: they speak of laying snares secretly; they say, Who shall see them?12
  1. matter: or, speech
  2. of...: Heb. to hide his snares
Public Domain
Copy
They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privately; they say, Who shall see them?
Public Domain
Copy
They encourage themselves [in] an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who will see them?

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Blessed is he whom thou hast chosen and taken to thee: he shall dwell in thy courts. We shall be filled with the good things of thy house; holy is thy temple,
Public Domain
Copy
Blessed is he whom you have chosen and taken up. He will dwell in your courts. We will be filled with the good things of your house. Holy is your temple:

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them?12
  1. matter: or, speech
  2. of…: Heb. to hide his snares

113 translations across 3 branches of Christianity