Protestantism
English
The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.
The pastures are clothed with flocks; The valleys also are covered over with grain; They shout for joy, they also sing.
Clothed have lambs the flock, And valleys are covered with corn, They shout--yea, they sing!
The meadows are clothed with flocks, and the valleys are covered over with corn; they shout for joy, yea, they sing.
The pastures are clad with sheepe: the valleis also shalbe couered with corne: therefore they shoute for ioye, and sing.
The pastures are clothed with flocks. The valleys also are covered over with grain. They shout for joy; they also sing.
The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.
The grass-land is thick with flocks; the valleys are full of grain; they give glad cries and songs of joy.
The pastures are clothed with flocks, and the valleys are decked with grain. They shout in triumph; indeed, they sing.
The plains clothe themselves with sheep, and the valleys cover themselves with grain; they give shouts of triumph, they even sing.:
The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.
The pasturelands put on flocks, and the valleys clothe themselves with grain. They shout in triumph; they even sing.
The meadows are outfitted with flocks; the valleys are also covered with grain; they shout for joy and sing.
The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with grain; they shout for joy and sing.
The pastures are covered with flocks. The valleys also are clothed with grain. They shout for joy! They also sing.
The pastures are covered with flocks. The valleys also are clothed with grain. They shout for joy! They also sing.
The pastures are covered with flocks. The valleys also are clothed with grain. They shout for joy! They also sing.
The pastures are clothed with flocks, And the valleys are covered with corn; They shout, yea, they sing for joy.
The meadows are clothed with flocks, the valleys are covered with corn; they shout to each other and sing.
The meadows are clothed with flocks, the valleys are covered with corn; they shout to each other and sing.
The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with grain; they shout for joy, they also sing.
The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.
Clothed are the pastures with flocks, The valleys also, cover themselves with corn, They shout for joy, yea they sing.
The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with grain; they shout for joy, they also sing.
The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.
Catholicism