Protestantism
English
To the chief Musician on Neginoth, A Psalm or Song.God be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.12
- chief…: or, overseer
- upon: Heb. with
For the Chief Musician; on stringed instruments. A Psalm, a Song. God be merciful unto us, and bless us, And cause his face to shine upon us; [Selah
To the Overseer, with stringed instruments. --A Psalm, a Song. God doth favour us and bless us, Doth cause His face to shine with us. Selah.
To the chief Musician. On stringed instruments. A Psalm: a Song. 1God be gracious unto us, and bless us, [and] cause his face to shine upon us; Selah,
- 67.1 Elohim
To him that excelleth on Neginoth. A Psalme or song. God be mercifull vnto vs, and blesse vs, and cause his face to shine among vs. Selah.
God be merciful to us, and bless us, and cause his face to shine upon us (Selah),
1 A prayer for the enlargement of God’s kingdom, 3 to the joy of the people, 6 and the increase of God’s blessings.
¶ To the chief Musician on Neginoth. A Psalm or song. God be merciful to us, and bless us; and cause his face to shine on us; Selah.
To the chief music-maker. With corded instruments. A Psalm. A Song.
May God give us mercy and blessing, and let the light of his face be shining on us; (Selah.)
For the choirmaster. With stringed instruments. A Psalm. A song. May God be gracious to us and bless us, and cause His face to shine upon us, Selah
<<To the Overcomer on Neginoth, A Psalm [or] Song.>> God be merciful unto us and bless us [and] cause his face to shine upon us. Selah.
To the chief Musician on Neginoth, A Psalm or Song. GOD be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.
A Prayer of Blessing
For the music director, with stringed instruments. A psalm. A song.1 May God be gracious to us and bless us. May he cause his face to shine toward us, Selah
- The Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm; the English verse number is reduced by one
To the chief musician, for stringed instruments. A Psalm. A song. May God be merciful to us and bless us, and cause His face to shine upon us. Selah.
To the Chief Musician. On stringed instruments. A Psalm. A Song. May God be merciful to us, and bless us, and cause His face to shine on us. Selah.
For the Chief Musician. With stringed instruments. A Psalm. A song. May God be merciful to us, bless us, and cause his face to shine on us. Selah.
For the Chief Musician. With stringed instruments. A Psalm. A song. May God be merciful to us, bless us, and cause his face to shine on us. Selah.
For the Chief Musician. With stringed instruments. A Psalm. A song. May God be merciful to us, bless us, and cause his face to shine on us. Selah.
For the leader of the music. To be sung on stringed instruments. A psalm.
O God! be merciful to us, and bless us, And cause thy face to shine upon us! [Pause.]
Psalm 67
For the leader. On stringed instruments. A psalm. A song.
Bless us, O God, with your favour, let the light of your face fall upon us; (Selah)
Psalm 67
For the leader. On stringed instruments. A psalm. A song.
Bless us, O God, with your favour, let the light of your face fall upon us; (Selah)
To the chief Musician on Neginoth, A Psalm or Song.1 God be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.2
- chief…: or, overseer.
- upon: Heb. with.
Elohim be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.
To the Chief Musician. With stringed Instruments. A Melody, a Song.
God, be favorable to us and bless us, Cause his face to shine upon us. [Selah.]
To the chief Musician on Neginoth, A Psalm or Song. God be merciful to us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.12
- chief...: or, overseer
- upon: Heb. with
God be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.
Catholicism