Protestantism
English
Thy congregation hath dwelt therein: thou, O God, hast prepared of thy goodness for the poor.
Thy congregation dwelt therein: Thou, O God, didst prepare of thy goodness for the poor.
Thy company have dwelt in it, Thou preparest in Thy goodness for the poor, O God.
Thy flock hath dwelt therein: thou hast prepared in thy goodness, for the afflicted, O1 God!
- 68.10 Elohim
Thy Congregation dwelled therein: for thou, O God, hast of thy goodnesse prepared it for the poore.
Thy congregation dwelt in it. Thou, O God, prepared for the poor from thy goodness.
Your congregation has dwelled therein: you, O God, have prepared of your goodness for the poor.
Those whose resting-place was there, even the poor, were comforted by your good things, O God.
Your flock settled therein; O God, from Your bounty You provided for the poor.
A bounteous rain didst Thou pour down, O G-d; when Thine inheritance was weary, Thou didst confirm it.
Thy presence was in thy congregation; thou, O God, by thy goodness thou hast provided for the poor.
Thy congregation hath dwelt therein: thou, O God, hast prepared of thy goodness for the poor.
Your community dwelled in it. You provided in your goodness for the poor, O God.
Your flock lived in it. You, O God, have prepared for the poor in Your goodness.
Your flock has dwelt in it; You, O God, have prepared in Your goodness for the poor.
Your congregation lived therein. You, God, prepared your goodness for the poor.
Your congregation lived therein. You, God, prepared your goodness for the poor.
Your congregation lived therein. You, God, prepared your goodness for the poor.
Thy people established themselves in the land; Thou, O God! in thy goodness, didst prepare it for the needy!
A dwelling therein your people found: in your goodness, O God, you did care for the poor.
A dwelling therein your people found: in your goodness, O God, you did care for the poor.
Thy congregation hath dwelt therein: thou, O God, hast prepared of thy goodness for the poor.
Thy congregation hath dwelt therein: thou, O Elohim, hast prepared of thy goodness for the poor.
Thy living host, have remained therein, Thou dost provide, in thy bounty, for the humbled ones—O God!
Thy congregation hath dwelt in it: thou, O God, hast prepared of thy goodness for the poor.
Your congregation has dwelt therein: you, O God, have prepared of your goodness for the poor.
Catholicism