The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea:

The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring them again from the depths of the sea;

The Lord said: `From Bashan I bring back, I bring back from the depths of the sea.

The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring [them] again from the depth of the sea;

The Lord hath sayde, I will bring my people againe from Bashan: I will bring them againe from the depths of the Sea:

The Lord said, I will bring again from Bashan. I will bring again from the depths of the sea,

The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea:

The Lord said, I will make them come back from Bashan, and from the deep parts of the sea;

The Lord said, “I will retrieve them from Bashan, I will bring them up from the depths of the sea,

Surely G-d will smite through the head of His enemies, the hairy scalp of him that goeth about in his guiltiness.

The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring [my people] again from the depths of the sea:

The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea:

The Lord said, “I will bring them back from Bashan; I will bring them back from the depths of the sea,

The Lord said, I will bring back from Bashan; I will bring back My people from the depths of the sea;

The Lord said, I will bring again from Bashan; I will bring back My people from the depths of the sea;

The Lord said, "I will bring you again from Bashan, I will bring you again from the depths of the sea;

The Lord said, "I will bring you again from Bashan, I will bring you again from the depths of the sea;

The Lord said, "I will bring you again from Bashan, I will bring you again from the depths of the sea;

"I will bring them back," saith the Lord, "from Bashan; I will bring them back from the deep sea;

The Lord said: “I will bring you home from Bashan, home from the depths of the sea,

The Lord said: “I will bring you home from Bashan, home from the depths of the sea,

The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea:

יהוה said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea:

Said My Lord, From Bashan, will I bring back,—I will bring back from the depths of the sea:

The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea:

The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea:

The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring [my people] again from the depths of the sea.