reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 68:4

Protestantism

English

GPL
Copy
Sing unto God, sing praises to his name: extol him that rideth upon the heavens by his name Jah, and rejoice before him.
Public Domain
Copy
Sing unto God, sing praises to his name: Cast up a highway for him that rideth through the deserts; His name is Jehovah; and exult ye before him.
Public Domain
Copy
Sing ye to God--praise His name, Raise up a highway for Him who is riding in deserts, In Jah is His name, and exult before Him.
Public Domain
Copy
Sing unto1 God, sing forth his name; cast up a way for him that rideth in the deserts: his name is Jah; and rejoice before him.
  1. 68.4 Elohim
Public Domain
Copy
Sing vnto God, and sing prayses vnto his name: exalt him that rideth vpon the heauens, in his Name Iah, and reioyce before him.
Public Domain
Copy
Sing to God, sing praises to his name. Cast up a highway for him who rides through the deserts. His name is Jehovah, and exult ye before him.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Sing to God, sing praises to his name: extol him that rides on the heavens by his name JAH, and rejoice before him.
Public Domain
Copy
Make songs to God, make songs of praise to his name; make a way for him who comes through the waste lands; his name is Jah; be glad before him.
Creative Commons: CC0
Copy
Sing to God! Sing praises to His name. Exalt Him who rides on the clouds1— His name is the LORD— and rejoice before Him.
  1. Or rides through the deserts
Public Domain
Copy
But let the righteous be glad, let them exult before G-d; yea, let them rejoice with gladness.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Sing unto God, sing psalms unto his name; extol him that rides upon the heavens by his name JAH and rejoice before him.
Public Domain
Copy
Sing unto God, sing praises to his name: extol him that rideth upon the heavens by his name JAH, and rejoice before him.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Sing to God, sing praises to his name. Lift up a song to the rider on the clouds—his name is Yah—1 and rejoice before him.
  1. A shortened form of “Yahweh”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Sing to God, sing praise to His name; lift up for Him who rides in the deserts; by His name Jehovah; yea, exult in His presence.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Sing to God, sing praises to His name; praise Him who rides on the heavens by His name JEHOVAH, and rejoice before Him.
Public Domain
Copy
Sing to God! Sing praises to his name! Extol him who rides on the clouds: to Yah, his name! Rejoice before him!
Public Domain
Copy
Sing to God! Sing praises to his name! Extol him who rides on the clouds: to Yah, his name! Rejoice before him!
Public Domain
Copy
Sing to God! Sing praises to his name! Extol him who rides on the clouds: to Yah, his name! Rejoice before him!
Public Domain
Copy
Sing unto God; sing praises to his name! Prepare a way for him who rideth through the desert! Jehovah is his name; be joyful in his presence!
Creative Commons: CC0
Copy
Sing to God, make music to his name, his name is the Lord, praise him who rides on the clouds, and exult in his presence.
Creative Commons: CC0
Copy
Sing to God, make music to his name, his name is the Lord, praise him who rides on the clouds, and exult in his presence.
GPL
Copy
Sing unto God, sing praises to his name: extol him that rideth upon the heavens by his name Yah, and rejoice before him.
Public Domain
Copy
Sing unto Elohim, sing praises to his name: extol him that rideth upon the heavens by his name YAH, and rejoice before him.
Public Domain
Copy
Sing ye to God, Make music of his Name,—Lift up (a song), to him that rideth through the waste plains,—Since Yah is his name, exult ye before him.
Public Domain
Copy
Sing to God, sing praises to his name: extol him that rideth upon the heavens by his name JAH, and rejoice before him.
Public Domain
Copy
Sing unto God, sing praises to his name: extol him that rides upon the heavens by his name JAH, and rejoice before him.
Public Domain
Copy
Sing to God, sing praises to his name: extol him that rideth upon the heavens by his name JAH, and rejoice before him.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
I have laboured with crying; my jaws are become hoarse, my eyes have failed, whilst I hope in my God.
Public Domain
Copy
I have endured hardships, while crying out. My jaws have become hoarse; my eyes have failed. Meanwhile, I hope in my God.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Sing unto God, sing praises to his name: extol him that rideth upon the heavens by his name Jah, and rejoice before him.

113 translations across 3 branches of Christianity