Protestantism
English
God setteth the solitary in families: he bringeth out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land.1
- in families: Heb. in a house
God setteth the solitary in families: He bringeth out the prisoners into prosperity; But the rebellious dwell in a parched land.
God--causing the lonely to dwell at home, Bringing out bound ones into prosperity, Only--the refractory have inhabited a dry place.
1God maketh the solitary into families; those that were bound he bringeth out into prosperity: but the rebellious dwell in a parched [land].
- 68.6 Elohim
God maketh the solitarie to dwell in families, and deliuereth them that were prisoners in stocks: but the rebellious shall dwell in a dry land.
God sets the lonely in families. He brings out the prisoners into prosperity, but the rebellious dwell in a parched land.
God sets the solitary in families: he brings out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land.
Those who are without friends, God puts in families; he makes free those who are in chains; but those who are turned away from him are given a dry land.
God settles the lonely in families; He leads the prisoners out to prosperity, but the rebellious dwell in a sun-scorched land.
A father of the fatherless, and a judge of the widows, is G-d in His holy habitation.
God sets the solitary in families; he brings out those who are bound with chains, but the rebellious dwell in a dry [land].
God setteth the solitary in families: he bringeth out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land.
God settles the lonely in a home; he brings prisoners out into prosperity. But the rebellious abide in a barren land.
God causes the lonely to live at home; He brings out those who are bound with chains, while the rebellious dwell in a dry land .
God causes the lonely to live at home; He brings out those who are bound with chains; but the rebellious dwell in a dry land.
God sets the lonely in families. He brings out the prisoners with singing, but the rebellious dwell in a sun-scorched land.
God sets the lonely in families. He brings out the prisoners with singing, but the rebellious dwell in a sun-scorched land.
God sets the lonely in families. He brings out the prisoners with singing, but the rebellious dwell in a sun-scorched land.
God causeth the forsaken to dwell in houses; He leadeth forth to prosperity them that are bound; But the rebellious shall dwell in a barren land.
God brings home the lonely, he leads forth the prisoner to comfort, so that none but the rebel lives cheerless.
God brings home the lonely, he leads forth the prisoner to comfort, so that none but the rebel lives cheerless.
God setteth the solitary in families: he bringeth out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land.1
- in families: Heb. in a house.
Elohim setteth the solitary in families: he bringeth out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land.
God, is he that causeth the solitary to dwell in a home, That bringeth out prisoners into prosperity, But, the rebellious, have made their habitation in a sunburnt land.
God setteth the solitary in families: he bringeth out those who are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land .1
- in families: Heb. in a house
God sets the solitary in families: he brings out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land.
Catholicism
English