I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.¹²

I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.

I have sunk in deep mire, And there is no standing, I have come into the depths of the waters, And a flood hath overflown me.

I sink in deep mire, where there is no standing; I am come into the depths of waters, and the flood overfloweth me.

I sticke fast in the deepe myre, where no staie is: I am come into deepe waters, and the streames runne ouer me.

I sink in deep mire where there is no standing. I have come into deep waters, where the floods overflow me.

I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.

My feet are deep in the soft earth, where there is no support; I have come into deep waters, the waves are flowing over me.

I have sunk into the miry depths, where there is no footing; I have drifted into deep waters, where the flood engulfs me.

Save me, O G-d; for the waters are come in even unto the soul.

I sink in deep mire where [there is] no standing; I am come into deep waters, where the floods overflow me.

I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.

I sink in the mud of the deep, and there is no foothold. I have come to watery depths, and the torrent floods over me.

I sink in deep mire, and there is no standing; I have come into deep waters where the floods overflow me.

I sink in deep mire, where there is no standing; I have come into deep waters, where the floods overflow me.

I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me.

I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me.

I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me.

I sink in deep mire, where is no standing; I have come into deep waters, and the waves flow over me.

I am sunk in depths of mire, where ground there is none. I am come into deep deep waters, the flood overwhelms me.

I am sunk in depths of mire, where ground there is none. I am come into deep deep waters, the flood overwhelms me.

I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.¹²

I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.

I have sunk in deep swamp, Where there is no place to stand, I have come into abysses of waters, Where a flood hath overflowed me;

I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.¹²

I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.

I sink in deep mire, where [there is] no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.