reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 69:21

Protestantism

English

GPL
Copy
They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
Public Domain
Copy
They gave me also gall for my food; And in my thirst they gave me vinegar to drink.
Public Domain
Copy
And they give for my food gall, And for my thirst cause me to drink vinegar.
Public Domain
Copy
Yea, they gave me gall for my food, and in my thirst they gave me vinegar to drink.
Public Domain
Copy
For they gaue me gall in my meate, and in my thirst they gaue me vineger to drinke.
Public Domain
Copy
They also gave me gall for my food, and in my thirst they gave me vinegar to drink.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
Public Domain
Copy
They gave me poison for my food; and bitter wine for my drink.
Creative Commons: CC0
Copy
They poisoned my food with gall and gave me vinegar to quench my thirst.
Public Domain
Copy
Reproach hath broken my heart; and I am sore sick; and I looked for some to show compassion, but there was none; and for comforters, but I found none.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They also gave me gall for my food; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
Public Domain
Copy
They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They also gave me gall for food,1 and for my thirst they gave me vinegar to drink.
  1. Or “they put poison in my food”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They also gave Me gall in my food; and in My thirst they gave Me vinegar to drink.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
They also gave Me gall for my food; and in My thirst they gave Me vinegar to drink.
Public Domain
Copy
They also gave me gall for my food. In my thirst, they gave me vinegar to drink.
Public Domain
Copy
They also gave me gall for my food. In my thirst, they gave me vinegar to drink.
Public Domain
Copy
They also gave me gall for my food. In my thirst, they gave me vinegar to drink.
Public Domain
Copy
For my food they give me gall, And in my thirst they give me vinegar to drink.
Creative Commons: CC0
Copy
Poison they gave me for food, and to slake my thirst they gave vinegar.
Creative Commons: CC0
Copy
Poison they gave me for food, and to slake my thirst they gave vinegar.
GPL
Copy
They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
Public Domain
Copy
They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
Public Domain
Copy
But they put in my food—poison! And, for my thirst, they gave for my drink—vinegar!
Public Domain
Copy
They gave me also gall for my food; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
Public Domain
Copy
They gave me also gall for my food; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
Public Domain
Copy
They gave me also gall for my food; and in my thirst they gave me vinegar to drink.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.

97 translations across 3 branches of Christianity