Protestantism
English
Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.
Let their eyes be darkened, so that they cannot see; And make their loins continually to shake.
Let their eyes be darkened, that they see not, and make their loins continually to shake.
Let their eyes be blinded that they see not: and make their loynes alway to tremble.
Let their eyes be darkened, so that they cannot see, and bow down their back continually.
Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.
Let their eyes be blind so that they may not see; let their bodies for ever be shaking.
May their eyes be darkened so they cannot see, and their backs be bent forever.1
- LXX; Hebrew and may their loins tremble continually; cited in Romans 11:10
Let their table before them become a snare; and when they are in peace, let it become a trap.
Let their eyes be darkened that they see not and make their loins continually to shake.
Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.
Let their eyes be dark so they cannot see, and make their loins continually tremble.
Let their eyes be darkened from seeing, and cause their loins to quiver continually.
Let their eyes be darkened, so that they do not see; and make their loins shake without ceasing.
Let their eyes be darkened, so that they can't see. Let their backs be continually bent.1
- Romans 11:9-10
Let their eyes be darkened, so that they can't see. Let their backs be continually bent.1
- Romans 11:9-10
Let their eyes be darkened, so that they can't see. Let their backs be continually bent.1
- Romans 11:9-10
May their eyes be darkened, that they may not see; And cause their loins continually to shake!
May their eyes be darkened and blind, make their loins to shake without ceasing.
May their eyes be darkened and blind, make their loins to shake without ceasing.
Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.
Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.
Let their eyes become too dim to see, And, their loins, continually cause thou to shake;
Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.
Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.