reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 69:26

Protestantism

English

GPL
Copy
For they persecute him whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded.1
  1. those…: Heb. thy wounded
Public Domain
Copy
For they persecute him whom thou hast smitten; And they tell of the sorrow of those whom thou hast wounded.
Public Domain
Copy
For they have pursued him Thou hast smitten, And recount of the pain of Thy pierced ones.
Public Domain
Copy
For they persecute him whom thou hast smitten, and they talk for the sorrow of those whom thou hast wounded.
Public Domain
Copy
For they persecute him, whome thou hast smitten: and they adde vnto the sorrowe of them, whome thou hast wounded.
Public Domain
Copy
For they persecute him whom thou have smitten, and they tell of the sorrow of those whom thou have wounded.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For they persecute him whom you have smitten; and they talk to the grief of those whom you have wounded.
Public Domain
Copy
Because they are cruel to him against whom your hand is turned; they make bitter the grief of him who is wounded by you.
Creative Commons: CC0
Copy
For they persecute the one You struck and recount the pain of those You wounded.
Public Domain
Copy
Let their encampment be desolate; let none dwell in their tents.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For they persecute [him] whom thou hast smitten, and they boast that thou hast slain their enemies.
Public Domain
Copy
For they persecute him whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
because they persecute those whom you, yourself, have struck, and they tell of the pain of those you have wounded.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For whom You have stricken, they have persecuted; and they gossip to the pain of those You pierced.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
For they persecute him whom You have stricken, and they talk to the grief of those You pierced.
Public Domain
Copy
For they persecute him whom you have wounded. They tell of the sorrow of those whom you have hurt.
Public Domain
Copy
For they persecute him whom you have wounded. They tell of the sorrow of those whom you have hurt.
Public Domain
Copy
For they persecute him whom you have wounded. They tell of the sorrow of those whom you have hurt.
Public Domain
Copy
For they persecute those whom thou hast smitten, And talk of the pain of those whom thou hast wounded.
Creative Commons: CC0
Copy
For those whom you struck, they persecute, and those whom you wounded, they pain yet more.
Creative Commons: CC0
Copy
For those whom you struck, they persecute, and those whom you wounded, they pain yet more.
GPL
Copy
For they persecute him whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded.1
  1. those…: Heb. thy wounded.
Public Domain
Copy
For they persecute him whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded.
Public Domain
Copy
For, whom, thou thyself, hadst smitten, they pursued, And, unto the pain of thy wounded ones, they must needs add.
Public Domain
Copy
For they persecute him whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded.1
  1. those...: Heb. thy wounded
Public Domain
Copy
For they persecute him whom you have smitten; and they talk to the grief of those whom you have wounded.
Public Domain
Copy
For they persecute [him] whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
For they persecute him whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded.1
  1. those…: Heb. thy wounded

97 translations across 3 branches of Christianity