Christianity / Protestantism / Psalms 69:5
← Prev verse Next verse → + Interlinear + Cross-references + Dictionary Protestantism
English
O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.1
sins: Heb. guiltiness O God, thou knowest my foolishness; And my sins are not hid from thee.
O God, Thou--Thou hast known Concerning my overturn, And my desolations from Thee have not been hid.
Thou, O1 God, knowest my foolishness, and my trespasses are not hidden from thee.
69.5 Elohim O God, thou knowest my foolishnesse, and my fautes are not hid from thee.
O God, thou know my foolishness, and my sins are not hid from thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution O God, you know my foolishness; and my sins are not hid from you.
O God, you see how foolish I am; and my wrongdoing is clear to you.
You know my folly, O God, and my guilt is not hidden from You.
They that hate me without a cause are more than the hairs of my head; they that would cut me off, being mine enemies wrongfully, are many; should I restore that which I took not away?
Copyrighted; free non-commercial distribution O God, thou knowest my foolishness, and my guiltiness is not hid from thee.
O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution O God, ⌞you yourself know⌟1 my foolishness, and my guilty deeds are not hidden from you.
Literally “you, you know”
Copyrighted; free non-commercial distribution O God, You know my foolishness, and my guiltiness is not hidden from You.
Copyrighted; non-commercial distribution O God, You know my foolishness, and my guiltiness is not hidden from You.
God, you know my foolishness. My sins aren't hidden from you.
God, you know my foolishness. My sins aren't hidden from you.
God, you know my foolishness. My sins aren't hidden from you.
O God! thou knowest my offences, And my sins are not hidden from thee!
O God, you know my folly, my guilt is not hidden from you.
O God, you know my folly, my guilt is not hidden from you.
O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.1
sins: Heb. guiltiness. O Elohim, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
O God, thou, hast known my folly, And, my wrong-doings, from thee, have not been hid.
O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.1
sins: Heb. guiltiness O God, you know my foolishness; and my sins are not hid from you.
O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
Catholicism
English
Let all that seek thee rejoice and be glad in thee; and let such as love thy salvation say always: The Lord be magnified.
Let all who seek you exult and rejoice in you, and let those who love your salvation forever say: “The Lord be magnified.”
Eastern Orthodoxy
English
O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.1
sins: Heb. guiltiness 113 translations across 3 branches of Christianity