reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 7:15

Protestantism

English

GPL
Copy
He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made.1
  1. He made a pit: Heb. He hath digged a pit
Public Domain
Copy
He hath made a pit, and digged it, And is fallen into the ditch which he made.
Public Domain
Copy
A pit he hath prepared, and he diggeth it, And he falleth into a ditch he maketh.
Public Domain
Copy
He digged a pit, and hollowed it out, and is fallen into the hole that he made.
Public Domain
Copy
Hee hath made a pitte and digged it, and is fallen into the pit that he made.
Public Domain
Copy
He has made a pit, and dug it, and is fallen into the ditch which he made.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
He made a pit, and dig it, and is fallen into the ditch which he made.
Public Domain
Copy
He has made a hole deep in the earth, and is falling into the hole which he has made
Creative Commons: CC0
Copy
He has dug a hole and hollowed it out; he has fallen into a pit of his own making.
Public Domain
Copy
Behold, he travaileth with iniquity; yea, he conceiveth mischief, and bringeth forth falsehood.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
He made a pit and deepened it and shall fall into the ditch [which] he made.
Public Domain
Copy
He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
He makes a pit and digs it out, then falls in the trap he has made.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
he dug a pit and bored it, and has fallen into the ditch he made.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
He dug a pit and bored it, and has fallen into the ditch which he made.
Public Domain
Copy
He has dug a hole, and has fallen into the pit which he made.
Public Domain
Copy
He has dug a hole, and has fallen into the pit which he made.
Public Domain
Copy
He has dug a hole, and has fallen into the pit which he made.
Public Domain
Copy
He made a pit and digged it. And is fallen into the ditch which he made.
Creative Commons: CC0
Copy
a pit they have made and dug; but into the hole that they made they will fall.
Creative Commons: CC0
Copy
a pit they have made and dug; but into the hole that they made they will fall.
GPL
Copy
He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made.1
  1. He made a pit: Heb. He hath digged a pit.
Public Domain
Copy
He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made.
Public Domain
Copy
A pit, he cut out, and digged it, and then fell into the ditch he had made:
Public Domain
Copy
He made a pit, and dug it, and hath fallen into the ditch which he made.1
  1. He made a pit: Heb. He hath digged a pit
Public Domain
Copy
He made a pit, and dug it, and is fallen into the ditch which he made.
Public Domain
Copy
He made a pit, and digged it, and hath fallen into the ditch [which] he made.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Behold he hath been in labour with injustice: he hath conceived sorrow, and brought forth iniquity.
Public Domain
Copy
Behold him who has given birth to injustice: he has conceived sorrow and has begotten iniquity.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made.1
  1. He made a pit: Heb. He hath digged a pit

114 translations across 3 branches of Christianity