Christianity / Protestantism / Psalms 71:21
Protestantism
English
Thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side.
Increase thou my greatness, And turn again and comfort me.
Thou dost increase my greatness, And Thou surroundest--Thou comfortest me,
Thou wilt increase my greatness, and comfort me on every side.
Thou wilt increase mine honour, and returne and comfort me.
Increase thou my greatness, and turn again and comfort me.
Copyrighted; free non-commercial distribution You shall increase my greatness, and comfort me on every side.
You will make me greater than before, and give me comfort on every side.
You will increase my honor and comfort me once again.
Thou wilt increase my greatness, and turn and comfort me.
Copyrighted; free non-commercial distribution Thou shalt increase my greatness and comfort me on every side.
Thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side.
Copyrighted; free non-commercial distribution You will increase my greatness, and you will comfort me all around.1
- A slightly different vocalization yields, “… comfort me again”; compare the LXX.
Copyrighted; free non-commercial distribution You will multiply my greatness and surround and comfort me.
Copyrighted; non-commercial distribution You will increase my greatness and surround and comfort me on every side.
Increase my honor, and comfort me again.
Increase my honor, and comfort me again.
Increase my honor, and comfort me again.
Thou wilt increase my greatness; Thou wilt again comfort me!
You will multiply my greatness, and comfort me again.
You will multiply my greatness, and comfort me again.
Thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side.
Thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side.
Thou wilt increase my greatness, And, on every side, wilt comfort me.
Thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side.
You shall increase my greatness, and comfort me on every side.
Thou wilt increase my greatness, and comfort me on every side.
Eastern Orthodoxy
English
Thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side.
97 translations across 3 branches of Christianity