Protestantism
English
Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress.1
- Be…: Heb. Be thou to me for a rock of habitation
Be thou to me a rock of habitation, whereunto I may continually resort: Thou hast given commandment to save me; For thou art my rock and my fortress.
Be to me for a rock--a habitation, To go in continually, Thou hast given command to save me, For my rock and my bulwark art Thou.
Be to me a rock of habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress.
Be thou my strong rocke, whereunto I may alway resort: thou hast giuen commandement to saue me: for thou art my rocke, and my fortresse.
Be thou to me a rock of habitation to which I may continually resort. Thou have given commandment to save me, for thou are my rock and my fortress.
Be you my strong habitation, where I may continually resort: you have given commandment to save me; for you are my rock and my fortress.
Be my strong Rock, the strong place of my salvation; for you are my Rock, and my safe place.
Be my rock of refuge, where I can always go. Give the command to save me, for You are my rock and my fortress.
Be Thou to me a sheltering rock, whereunto I may continually resort, which Thou hast appointed to save me; for Thou art my rock and my fortress.
Be thou my strong habitation unto which I may continually resort; thou hast given [a] commandment that I should be saved because thou [art] my rock and my fortress.
Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress.
Be for me a rock of refuge to resort to always; you have ordained1 to save me, because you are my rock and my fortress.
- Or “commanded”
Be a rock of strength for me, to which I may always go; You have given a command to save me; for You are my rock and my fortress.
Be a rock of refuge for me, to which I may always go; You have commanded to save me; for You are my Rock and my Fortress.
Be to me a rock of refuge to which I may always go. Give the command to save me, for you are my rock and my fortress.
Be to me a rock of refuge to which I may always go. Give the command to save me, for you are my rock and my fortress.
Be to me a rock of refuge to which I may always go. Give the command to save me, for you are my rock and my fortress.
Be thou the rock of my abode, where I may continually resort! Thou hast granted me deliverance; For thou art my rock and my fortress!
Be to me a rock of defence, a fortified house, to save me; for my rock and my fortress are you.
Be to me a rock of defence, a fortified house, to save me; for my rock and my fortress are you.
Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress.1
- Be…: Heb. Be thou to me for a rock of habitation.
Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress.
Be thou unto me, a Rock to dwell in, a Place of Security, To save me, For, my mountain crag and my stronghold, thou art.
Be thou my strong habitation, where I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress.1
- Be...: Heb. Be thou to me for a rock of habitation
Be you my strong habitation, unto which I may continually resort: you have given commandment to save me; for you are my rock and my fortress.
Catholicism