O deliver not the soul of thy turtledove unto the multitude of the wicked: forget not the congregation of thy poor for ever.

Oh deliver not the soul of thy turtle-dove unto the wild beast: Forget not the life of thy poor for ever.

Give not up to a company, The soul of Thy turtle-dove, The company of Thy poor ones forget not for ever.

Give not up the soul of thy turtle-dove unto the wild beast; forget not the troop of thine afflicted for ever.

Giue not the soule of thy turtle doue vnto the beast, and forget not the Congregation of thy poore for euer.

O deliver not the soul of thy turtle-dove to the wild beast. Forget not the life of thy poor forever.

O deliver not the soul of your turtledove to the multitude of the wicked: forget not the congregation of your poor for ever.

O give not the soul of your dove to the hawk; let not the life of the poor go out of your memory for ever.

Do not deliver the soul of Your dove to beasts; do not forget the lives of Your afflicted forever.

O deliver not the soul of Thy turtle-dove unto the wild beast; forget not the life of Thy poor for ever.

O deliver not the soul of thy turtledove unto the beasts; forget not the congregation of thy poor for ever.

O deliver not the soul of thy turtledove unto the multitude of the wicked: forget not the congregation of thy poor for ever.

Do not give to beasts the life of your dove; do not ever forget the life of your afflicted ones.

Do not give the soul of Your turtledove to the wild beasts; You will not forever forget the life of Your afflicted ones.

Do not deliver the soul of Your turtle dove to the multitude; forget not the congregation of Your poor forever.

Do not deliver the soul of your dove to wild beasts. Do not forget the life of your poor forever.

Do not deliver the soul of your dove to wild beasts. Do not forget the life of your poor forever.

Do not deliver the soul of your dove to wild beasts. Do not forget the life of your poor forever.

Give not up the life of thy turtle-dove to the wild beast; Forget not for ever thine afflicted people!

Do not give your dove to the beasts, do not forget your afflicted forever.

Do not give your dove to the beasts, do not forget your afflicted forever.

O deliver not the soul of thy turtledove unto the multitude of the wicked: forget not the congregation of thy poor for ever.

O deliver not the soul of thy turtledove unto the multitude of the wicked: forget not the congregation of thy poor for ever.

Do not deliver up, to a wild beast, the life of thy turtle-dove, The living host of thine oppressed ones, do not forget perpetually.

O deliver not the soul of thy turtledove to the multitude of the wicked : forget not the congregation of thy poor for ever.

O deliver not the soul of your turtledove unto the multitude of the wicked: forget not the congregation of your poor for ever.

O deliver not the soul of thy turtle dove to the multitude [of the wicked]: forget not the congregation of thy poor for ever.