Arise, O God, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.

Arise, O God, plead thine own cause: Remember how the foolish man reproacheth thee all the day.

Arise, O God, plead Thy plea, Remember Thy reproach from a fool all the day.

Rise up, O¹ God, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee all the day;

Arise, O God: mainteine thine owne cause: remember thy dayly reproche by the foolish man.

Arise, O God, plead thine own cause. Remember how the foolish man reproaches thee all the day.

Arise, O God, plead your own cause: remember how the foolish man reproaches you daily.

Up! O God, be the judge of your cause; keep in mind the bitter things which the man of evil behaviour says against you every day.

Rise up, O God; defend Your cause! Remember how the fool mocks You all day long.

Arise, O G-d, plead Thine own cause; remember Thy reproach all the day at the hand of the base man.

Arise, O God, plead thine own cause; remember how the foolish man reproaches thee daily.

Arise, O God, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.

Rise up, O God, plead your cause; remember the reproaching of you by the foolish ⌞all day long⌟.¹

Arise, O God, contend for Your cause; remember Your reproach from the fool all the day.

Arise, O God, plead Your own cause; remember how the foolish man curses You daily.

Arise, God! Plead your own cause. Remember how the foolish man mocks you all day.

Arise, God! Plead your own cause. Remember how the foolish man mocks you all day.

Arise, God! Plead your own cause. Remember how the foolish man mocks you all day.

Arise, O God! maintain thy cause! Remember how the impious revileth thee daily!

Arise, God, and defend your cause: remember how fools all the day insult you.

Arise, God, and defend your cause: remember how fools all the day insult you.

Arise, O God, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.

Arise, O Elohim, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.

Arise! O God, plead thine own cause, Remember the reproach of thee, from the impious one, all the day:

Arise, O God, plead thy own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.

Arise, O God, plead your own cause: remember how the foolish man reproaches you daily.

Arise, O God, plead thy own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.