Protestantism
English
To the chief Musician, to Jeduthun, A Psalm of Asaph.I cried unto God with my voice, even unto God with my voice; and he gave ear unto me.1
- of: or, for
For the Chief Musician; after the manner of Jeduthun. A Psalm of Asaph. I will cry unto God with my voice, Even unto God with my voice; and he will give ear unto me.
To the Overseer, for Jeduthun. --A Psalm of Asaph. My voice is to God, and I cry, my voice is to God, And He hath given ear unto me.
To the chief Musician. On Jeduthun. Of Asaph. A Psalm. My voice is unto1 God, and I will cry; my voice is unto2 God, and he will give ear unto me.
- 77.1 Elohim
- 77.1 Elohim
For the excellent musician Ieduthun. A Psalme committed to Asaph. My voyce came to God, when I cryed: my voyce came to God, and he heard me.
I will cry to God with my voice, even to God with my voice, and he will give ear to me.
1 The Psalmist shows what fierce combat he had with diffidence. 10 The victory which he had by consideration of God’s great and gratious works.
¶ To the chief musician, to Jeduthun, a Psalm of Asaph. I cried to God with my voice, even to God with my voice; and he gave ear to me.
To the chief music-maker. After Jeduthun. Of Asaph. A Psalm.
I was crying to God with my voice; even to God with my voice, and he gave ear to me.
For the choirmaster. According to Jeduthun. A Psalm of Asaph. I cried out to God; I cried aloud to God to hear me.
<<To the Overcomer, to Jeduthun, A Psalm of Asaph.>> I cried unto God with my voice, [even] unto God with my voice; and [he] gave ear unto me.
To the chief Musician, to Jeduthun, A Psalm of Asaph. I CRIED unto God with my voice, even unto God with my voice; and he gave ear unto me.
Remembering God’s Help for Israel
For the music director, on Jeduthun.1 Of Asaph. A psalm.2 I cry out with my voice to God; with my voice to God, that he may hear me.
- One of David’s musicians (1 Chr 16:41)
- The Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm; the English verse number is reduced by one
To the chief musician. On Jeduthun. A Psalm of Asaph. My voice is to God, and I cry; my voice is to God, and He listened to me.
To the Chief Musician. To Jeduthun. A Psalm of Asaph. I cried to God with my voice, to God is my voice; and He gave ear to me.
For the Chief Musician. To Jeduthun. A Psalm by Asaph. My cry goes to God! Indeed, I cry to God for help, and for him to listen to me.
For the Chief Musician. To Jeduthun. A Psalm by Asaph. My cry goes to God! Indeed, I cry to God for help, and for him to listen to me.
For the Chief Musician. To Jeduthun. A Psalm by Asaph. My cry goes to God! Indeed, I cry to God for help, and for him to listen to me.
For the leader of the music of the Jeduthunites. A psalm of Asaph.
I call upon God; I cry aloud for help; I call upon God, that he would hear me!
Psalm 77
For the leader. On Jeduthun. Of Asaph, a psalm.
Loudly will I lift my cry to God, loudly to God, so he hears to me.
Psalm 77
For the leader. On Jeduthun. Of Asaph, a psalm.
Loudly will I lift my cry to God, loudly to God, so he hears to me.
To the chief Musician, to Jeduthun, A Psalm of Asaph.1 I cried unto God with my voice, even unto God with my voice; and he gave ear unto me.
- of: or, for.
I cried unto Elohim with my voice, even unto Elohim with my voice; and he gave ear unto me.
To the Chief Musician. On "Jeduthun." Asaph’s, a Melody.
With my voice—unto God, will I make outcry, With my voice unto God, and he will give ear unto me;
To the chief Musician, to Jeduthun, A Psalm of Asaph. I cried to God with my voice, even to God with my voice; and he gave ear to me.1
- of: or, for
I cried unto God with my voice, even unto God with my voice; and he gave ear unto me.
Catholicism
English
Understanding for Asaph. Attend, O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.