Protestantism
English
Is his mercy clean gone for ever? doth his promise fail for evermore?1
- for evermore: Heb. to generation and generation?
Hath his loving-kindness ceased for ever? hath [his] word come to an end from generation to generation?
Is his mercie cleane gone for euer? doeth his promise faile for euermore?
Has his loving kindness entirely gone forever? Does his promise fail for evermore?
Is his mercy clean gone for ever? does his promise fail for ever more?
Is His loving devotion gone forever? Has His promise failed for all time?
Is his mercy gone for ever? does [his] word fail from generation to generation?
Has his loyal love ceased forever? Is his promise1 ended throughout generations?
- Hebrew “word”
Is His mercy gone forever? Has His word failed for all generations?
Is His mercy gone forever? Has His word failed for all generations?
Has his loving kindness vanished forever? Does his promise fail for generations?
Has his loving kindness vanished forever? Does his promise fail for generations?
Has his loving kindness vanished forever? Does his promise fail for generations?
Is his mercy utterly withdrawn for ever? Doth his promise fail from generation to generation?
Is his mercy clean gone for ever? doth his promise fail for evermore?1
- for evermore: Heb. to generation and generation?
Hath his lovingkindness, come to a perpetual end? Hath his word failed to generation after generation?
Is his mercy wholly gone for ever? doth his promise fail for evermore?1
- for evermore: Heb. to generation and generation?
Catholicism
English
That they may not become like their fathers, a perverse and exasperating generation. A generation that set not their heart aright: and whose spirit was not faithful to God.