Protestantism
English
Yet went they on still to sin against him, To rebel against the Most High in the desert.
And they add still to sin against Him, To provoke the Most High in the dry place.
Yet they still went on sinning against him, provoking the Most High in the desert;
Yet they sinned stil against him, and prouoked the Highest in the wildernesse,
Yet they went on to still sin against him, to rebel against the Most High in the desert.
And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness.
And they went on sinning against him even more, turning away from the Most High in the waste land;
But they continued to sin against Him, rebelling in the desert against the Most High.
Yet went they on still to sin against Him, to rebel against the Most High in the desert.
And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness.
And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness.
But they sinned still further against him by rebelling against the Most High in the desert.
Yet they sinned still more against Him, to provoke the Most High in the desert.
And they sinned still more against Him, by provoking the Most High in the wilderness.
Yet they still went on to sin against him, to rebel against the Most High in the desert.
Yet they still went on to sin against him, to rebel against the Most High in the desert.
Yet they still went on to sin against him, to rebel against the Most High in the desert.
Yet they still went on sinning against him, they defied the Most High in the desert.
Yet they still went on sinning against him, they defied the Most High in the desert.
And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness.
But again, once more sinned they against him, Resisting the Most High in a land of drought:
And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness.
And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness.