Christianity / Protestantism / Psalms 78:47
Protestantism
English
He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.12
- destroyed: Heb. killed
- frost: or, great hailstones
He destroyed their vines with hail, And their sycomore-trees with frost.
He destroyeth with hail their vine, And their sycamores with frost,
He killed their vines with hail, and their sycamore trees with hail-stones;
He destroied their vines with haile, and their wilde figge trees with the hailestone.
He destroyed their vines with hail, and their sycamore trees with frost.
Copyrighted; free non-commercial distribution He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.
He sent ice for the destruction of their vines; their trees were damaged by the bitter cold.
He killed their vines with hailstones and their sycamore-figs with sleet.1
- Or frost or driving rain
He destroyed their vines with hail, and their sycamore-trees with frost.
Copyrighted; free non-commercial distribution He destroyed their vines with hail and their [wild] fig trees with stones.
He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.
Copyrighted; free non-commercial distribution He destroyed their vines with hail and their sycamore trees with sleet.1
- The word for “sleet” is only used here, and the translation is a guess based on context
Copyrighted; free non-commercial distribution He killed their vines with hail, and their sycamore trees with sleet.
Copyrighted; non-commercial distribution He destroyed their vines with hail, and their sycamore trees with sleet.
He destroyed their vines with hail, their sycamore fig trees with frost.
He destroyed their vines with hail, their sycamore fig trees with frost.
He destroyed their vines with hail, their sycamore fig trees with frost.
He destroyed their vines with hail, And their sycamore-trees with frost.
He slew their vines with hail, and their sycamore trees with frost.
He slew their vines with hail, and their sycamore trees with frost.
He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.12
- destroyed: Heb. killed.
- frost: or, great hailstones.
He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.
He killed, with hail, their vine, And their sycomores, with frost:
He destroyed their vines with hail, and their sycamore trees with frost.12
- destroyed: Heb. killed
- frost: or, great hailstones
He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.
He destroyed their vines with hail, and their sycamore trees with frost.
Eastern Orthodoxy
English
He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.12
- destroyed: Heb. killed
- frost: or, great hailstones
97 translations across 3 branches of Christianity