Protestantism
English
He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.
He cast upon them the fierceness of his anger, Wrath, and indignation, and trouble, A band of angels of evil.
He sendeth on them the fury of His anger, Wrath, and indignation, and distress--A discharge of evil messengers.
He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and distress, — a mission of angels of woes.
Hee cast vpon them the fiercenesse of his anger, indignation and wrath, and vexation by the sending out of euill Angels.
He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, a band of agents of evil.
He cast on them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.
He sent on them the heat of his wrath, his bitter disgust, letting loose evil angels among them.
He unleashed His fury against them, wrath, indignation, and calamity— a band of destroying angels.
He sent forth upon them the fierceness of His anger, wrath, and indignation, and trouble, a sending of messengers of evil.
He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation and trouble by sending evil angels [among them].
He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.
He sent against them his fierce anger, rage and indignation and trouble, a band of ⌞destroying⌟1 angels.
- Literally “evil”
He sent the heat of His anger on them, fury and indignation and distress, a sending of angels of evils.
He sent on them the heat of His anger, wrath and fury and trouble, by sending evil angels.
He threw on them the fierceness of his anger, wrath, indignation, and trouble, and a band of destroying angels.
He threw on them the fierceness of his anger, wrath, indignation, and trouble, and a band of destroying angels.
He threw on them the fierceness of his anger, wrath, indignation, and trouble, and a band of destroying angels.
He sent against them the fierceness of his anger, Wrath, indignation, and woe,—A host of angels of evil.
He let loose his hot anger among them, fury and wrath and distress, a band of destroying angels.
He let loose his hot anger among them, fury and wrath and distress, a band of destroying angels.
He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.
He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.
He sent among them the heat of his anger, Wrath and indignation and distress,—A mission of messengers of misfortune:
He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them .
He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.