Protestantism
English
The boar out of the wood doth ravage it, And the wild beasts of the field feed on it.
A boar out of the forest doth waste it, And a wild beast of the fields consumeth it.
The boar out of the forest doth waste it, and the beast of the field doth feed off it.
The wilde bore out of the wood hath destroyed it, and the wilde beastes of the fielde haue eaten it vp.
The boar out of the wood ravages it, and the wild beasts of the field feed on it.
The boar out of the wood does waste it, and the wild beast of the field does devour it.
It is uprooted by the pigs from the woods, the beasts of the field get their food from it.
The boar from the forest ravages it, and the creatures of the field feed upon it.
Why hast Thou broken down her fences, so that all they that pass by the way do pluck her?
The boar out of the wood wastes it, and the wild beast of the field devours it.
The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it.
Swine from the forests devour1 it and creatures of the field feed on it.
- Hebrew “devours”
A boar out of the forest wastes it, and the beast of the field feeds on it.
The boar out of the wood wastes it, and the wild beast of the field eats it.
The boar out of the wood ravages it. The wild animals of the field feed on it.
The boar out of the wood ravages it. The wild animals of the field feed on it.
The boar out of the wood ravages it. The wild animals of the field feed on it.
The boar from the wood doth waste it, And the wild beast of the forest doth devour it.
to be gnawed by the boar from the forest, and devoured by the beasts of the field?
to be gnawed by the boar from the forest, and devoured by the beasts of the field?
The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it.
The boar out of the forest, browseth upon it, And, the wild beast of the field, pastureth thereon.
The boar from the forest doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it.
The boar out of the wood does waste it, and the wild beast of the field does devour it.
Catholicism