Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.

Thou preparedst room before it, And it took deep root, and filled the land.

Thou hast looked before it, and dost root it, And it filleth the land,

Thou preparedst space before it, and it took deep root, and filled the land;

Thou madest roume for it, and didest cause it to take roote, and it filled the land.

Thou prepared place before it, and it took deep root, and filled the land.

You prepared room before it, and did cause it to take deep root, and it filled the land.

You made ready a place for it, so that it might take deep root, and it sent out its branches over all the land.

You cleared the ground for it, and it took root and filled the land.

Thou didst pluck up a vine out of Egypt; Thou didst drive out the nations, and didst plant it.

Thou didst prepare [room] before it and didst cause it to take deep root, and it filled the earth.

Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.

You prepared a place before it, and ⌞it took deep root⌟¹ and filled the land.

You cleared before it, and You have rooted its roots; and it has filled the land.

You cleared before it, and caused it to take deep root; and it filled the land.

You cleared the ground for it. It took deep root, and filled the land.

You cleared the ground for it. It took deep root, and filled the land.

You cleared the ground for it. It took deep root, and filled the land.

Thou didst prepare a place for it; It spread its roots, and filled the land.

in the ground you did clear she struck root, and she filled all the land.

in the ground you did clear she struck root, and she filled all the land.

Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.

Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.

Thou didst make a clear space before it, So it rooted well its roots, and filled up the land;

Thou didst prepare room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.

You prepared room before it, and did cause it to take deep root, and it filled the land.

Thou preparedst [room] before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.