Protestantism
English
They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.
They take crafty counsel against thy people, And consult together against thy hidden ones.
Against Thy people they take crafty counsel, And consult against Thy hidden ones.
They take crafty counsel against thy people, and consult against thy hidden ones:
They haue taken craftie counsell against thy people, and haue consulted against thy secret ones.
They take crafty counsel against thy people, and consult together against thy hidden ones.
They have taken crafty counsel against your people, and consulted against your hidden ones.
They have made wise designs against your people, talking together against those whom you keep in a secret place.
With cunning they scheme against Your people and conspire against those You cherish,
For, lo, Thine enemies are in an uproar; and they that hate Thee have lifted up the head.
They have taken prudent counsel in secret against thy people and consulted against thy hidden ones.
They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.
They devise cunning schemes1 against your people, and consult together against your protected ones.2
- Hebrew “scheme”
- Or “your treasured ones”
They take shrewd counsel against Your people; they plot against Your hidden ones.
They take shrewd counsel against Your people, and plot against Your hidden ones.
They conspire with cunning against your people. They plot against your cherished ones.
They conspire with cunning against your people. They plot against your cherished ones.
They conspire with cunning against your people. They plot against your cherished ones.
For they form secret plots against thy people, And consult together against thy chosen ones.
laying crafty plans for your people, and plotting against those you treasure.
laying crafty plans for your people, and plotting against those you treasure.
They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.
They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.
Against thy people, they craftily devise a secret plot, And conspire against thy treasured ones.
They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.
They have taken crafty counsel against your people, and consulted against your hidden ones.
Catholicism