Protestantism
English
Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.1
- thyself…: or, thine anger from waxing hot
Thou hast taken away all thy wrath; Thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.
Thou hast gathered up all Thy wrath, Thou hast turned back from the fierceness of Thine anger.
Thou hast withdrawn all thy wrath; thou hast turned from the fierceness of thine anger.
Thou hast withdrawen all thine anger, and hast turned backe from the fiercenes of thy wrath.
Thou have taken away all thy wrath. Thou have turned from the fierceness of thine anger.
You have taken away all your wrath: you have turned yourself from the fierceness of your anger.
Thou hast forgiven the iniquity of Thy people, Thou hast pardoned all their sin. Selah
Thou hast taken away all thy wrath; thou hast turned [thyself] from the fierceness of thine anger.
Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.
You withdrew all your wrath; you turned from your burning anger.
You gathered all of Your wrath; You turned from the heat of Your anger.
You have taken away all Your wrath; You have turned from the heat of Your anger.
You have taken away all your wrath. You have turned from the fierceness of your anger.
You have taken away all your wrath. You have turned from the fierceness of your anger.
You have taken away all your wrath. You have turned from the fierceness of your anger.
Thou didst take away all thy displeasure, And abate the fierceness of thy wrath.
Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.1
- thyself…: or, thine anger from waxing hot.
Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.
Thou hast withdrawn all thine indignation, Thou hast ceased from the glow of thine anger.
Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thy anger.1
- thyself...: or, thine anger from waxing hot
You have taken away all your wrath: you have turned yourself from the fierceness of your anger.
Catholicism