Protestantism
English
Wilt thou show wonders to the dead? Shall they that are deceased arise and praise thee? [Selah
Wilt thou do wonders to the dead? shall the shades arise and praise thee? Selah.
Wilt thou shewe a miracle to the dead? or shall the dead rise and prayse thee? Selah.
Will thou show wonders to the dead? Shall those who are deceased arise and praise thee? Selah.
Will you show wonders to the dead? shall the dead arise and praise you? Selah.
Will you do works of wonder for the dead? will the shades come back to give you praise? (Selah.)
Do You work wonders for the dead? Do departed spirits rise up to praise You? Selah
Mine eye languisheth by reason of affliction; I have called upon Thee, O HaShem, every day, I have spread forth my hands unto Thee.
Wilt thou show wonders to the dead? shall the dead arise [and] praise thee? Selah.
Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah.
Do you work wonders1 for the dead? Or do the departed spirits2 rise up to praise you? Selah
- Hebrew “wonder”
- Hebrew rephaim, sometimes translated “shades”; the weakened state of those who have died
For will You do wonders to the dead? Or shall the departed spirits rise and thank You? Selah.
For will You do wonders to the dead? Shall the dead rise and praise You? Selah.
Canst thou show wonders to the dead? Shall the dead arise, and praise thee? [Pause.]
For the dead can you work wonders? Can the shades rise again to praise you? (Selah)
For the dead can you work wonders? Can the shades rise again to praise you? (Selah)
Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah.
For the dead, wilt thou perform a wonder? Or shall, the shades, arising, give thee thanks? [Selah.]
Wilt thou show wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah.
Will you show wonders to the dead? shall the dead arise and praise you? Selah.
Catholicism