Protestantism
English
I am reckoned with them that go down into the pit; I am as a man that hath no help,
I have been reckoned with those going down to the pit, I have been as a man without strength.
I am reckoned with them that go down into the pit; I am as a man that hath no strength:
I am counted among them that go downe vnto the pit, and am as a man without strength:
I am reckoned with those who go down into the pit. I am as a man who has no help,
I am counted with them that go down into the pit: I am as a man that has no strength:
I am numbered among those who go down into the earth; I have become like a man for whom there is no help:
I am counted among those descending to the Pit. I am like a man without strength.
I am counted with those that go down into the pit; I am as a man [that has] no strength:
I am counted with them that go down into the pit: I am as a man that hath no strength:
I am reckoned with those descending to the pit. I am like a man1 without strength,2
- The Hebrew suggests a strong, vigorous man
- Or “without help”
I am counted with those who go down to the Pit; I have been like a feeble man,
I am counted with those who go down to the Pit; I am like a feeble man;
I am counted among those who go down into the pit. I am like a man who has no help,
I am counted among those who go down into the pit. I am like a man who has no help,
I am counted among those who go down into the pit. I am like a man who has no help,
I am counted with those who are going down to the pit; I am like one who hath no strength.
I am counted with those who go down to the pit; without strength am I.
I am counted with them that go down into the pit: I am as a man that hath no strength:
I am counted with them who descend into the pit, I have become as a man that is without help;
I am counted with them that go down into the pit: I am as a man that hath no strength:
I am counted with them that go down into the pit: I am as a man that has no strength:
Catholicism