Protestantism
English
For thou art the glory of their strength; And in thy favor our horn shall be exalted.
For the beauty of their strength art Thou, And in Thy good will is our horn exalted,
For thou art the glory of their strength; and in thy favour our horn shall be exalted.
For thou art the glory of their strength, and by thy fauour our hornes shall be exalted.
For thou are the glory of their strength, and in thy favor our horn shall be exalted.
For you are the glory of their strength: and in your favor our horn shall be exalted.
For you are the glory of their strength; in your pleasure will our horn be lifted up.
For You are the glory of their strength, and by Your favor our horn is exalted.
In Thy name do they rejoice all the day; and through Thy righteousness are they exalted.
For thou [art] the glory of their strength, and in thy favour our horn shall be exalted.
For thou art the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted.
For you are the glory of their strength, and by your favor our horn rises up,1
- According to the reading tradition (Qere). The Kethib reads “you exalt our horn”
For You are the glory of their strength; and by Your favor You lift up our horn.
For You are the glory of their strength; and in Your favor our horn shall be lifted up.
For you are the glory of their strength. In your favor, our horn will be exalted.
For you are the glory of their strength. In your favor, our horn will be exalted.
For you are the glory of their strength. In your favor, our horn will be exalted.
For thou art the glory of their strength; Yea, through thy favor our horn exalteth itself!
For you are our strength and our pride. Your favour will lift us to honour.
For you are our strength and our pride. Your favour will lift us to honour.
For thou art the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted.
For, the beauty of their strength, thou art, And, in thine acceptance, shall our horns be exalted.
For thou art the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted.
For you are the glory of their strength: and in your favour our horn shall be exalted.
Catholicism
English
And let the brightness of the Lord our God be upon us: and direct thou the works of our hands over us; yea, the work of our hands do thou direct.