Protestantism
English
Thou hast made his glory to cease, and cast his throne down to the ground.1
- glory: Heb. brightness
Thou hast made his brightness to cease, And cast his throne down to the ground.
Hast caused him to cease from his brightness, And his throne to the earth hast cast down.
Thou hast made his brightness to cease, and cast his throne down to the ground;
Thou hast caused his dignitie to decay, and cast his throne to the ground.
Thou have made his brightness to cease, and cast his throne down to the ground.
You have made his glory to cease, and cast his throne down to the ground.
You have put an end to his glory: the seat of his kingdom has been levelled to the earth.
Yea, Thou turnest back the edge of his sword, and hast not made him to stand in the battle.
Thou hast made his clarity to cease and cast his throne down to the ground.
You have made his splendor to cease, and cast his throne to the ground.
You have made his glory to cease and have hurled his throne to the ground.
You have made his glory to cease, and have thrown his throne down to the ground.
Thou hast brought his glory to an end, And hast cast down his throne to the ground.
The sceptre you took from his hand, and his throne you did hurl to the ground.
The sceptre you took from his hand, and his throne you did hurl to the ground.
Thou hast made his glory to cease, and cast his throne down to the ground.1
- glory: Heb. brightness.
Thou hast brought to an end his splendour, And, his throne—to the ground, hast thou hurled;
Thou hast made his glory to cease, and cast his throne down to the ground.1
- glory: Heb. brightness