Remember, Lord, the reproach of thy servants; how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people;

Remember, Lord, the reproach of thy servants; How I do bear in my bosom the reproach of all the mighty peoples,

Remember, O Lord, the reproach of Thy servants, I have borne in my bosom all the strivings of the peoples,

Remember, Lord, the reproach of thy servants — that I bear in my bosom [that of] all the mighty peoples —

Remember, O Lord, the rebuke of thy seruants, which I beare in my bosome of all the mightie people.

Remember, Lord, the reproach of thy servants, how I bear in my bosom all the mighty peoples,

Remember, Lord, the reproach of your servants; how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people;

Keep in mind, O Lord, the shame of your servants, and how the bitter words of all the people have come into my heart;

Remember, O Lord, the reproach of Your servants, which I bear in my heart from so many people—

Where are Thy former mercies, O L-rd, which Thou didst swear unto David in Thy faithfulness?

Remember, Lord, the reproach of thy servants; [how] I do bear in my bosom [the reproach of] many peoples,

Remember, Lord, the reproach of thy servants; how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people;

Remember, O Lord the taunting of your servants, how I bear in my bosom the taunts of all the many peoples,

Remember, O Lord, the reproach of Your servants, my bearing in my bosom the insults of the many peoples;

Remember, Lord, the scorn of Your servants; how I bear in my bosom the insult of all the mighty people,

Remember, Lord, the reproach of your servants, how I bear in my heart the taunts of all the mighty peoples,

Remember, Lord, the reproach of your servants, how I bear in my heart the taunts of all the mighty peoples,

Remember, Lord, the reproach of your servants, how I bear in my heart the taunts of all the mighty peoples,

Remember, O Lord! the reproach of thy servants, How I bear in my bosom the taunts of all the many nations,

Remember, O Lord, how your servants are mocked, how I bear in my heart the scorn of all nations

Remember, O Lord, how your servants are mocked, how I bear in my heart the scorn of all nations

Remember, Lord, the reproach of thy servants; how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people;

Remember, יהוה, the reproach of thy servants; how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people;

Remember, O My Lord, the reproach of thy servants, I have carried in my bosom the insult of the peoples:

Remember, Lord, the reproach of thy servants; how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people;

Remember, Lord, the reproach of your servants; how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people;

Remember, Lord, the reproach of thy servants; [how] I do bear in my bosom [the reproach of] all the mighty people;