Protestantism
English
For who in the heaven can be compared unto the Lord? who among the sons of the mighty can be likened unto the Lord?
For who in the skies can be compared unto Jehovah? Who among the sons of the mighty is like unto Jehovah,
For who in the sky, Compareth himself to Jehovah? Is like to Jehovah among sons of the mighty?
For who in the heaven can be compared to Jehovah? [who] among the sons of the mighty shall be likened to Jehovah?
For who is equall to the Lord in the heauen? and who is like the Lord among the sonnes of the gods?
For who in the clouds can be compared to Jehovah? Who among the sons of the mighty is like Jehovah,
For who in the heaven can be compared to the LORD? who among the sons of the mighty can be likened to the LORD?
For who is there in the heavens in comparison with the Lord? who is like the Lord among the sons of the gods?
For who in the skies can compare with the LORD? Who among the heavenly beings1 is like the LORD?
- Or the sons of God or the sons of might
So shall the heavens praise Thy wonders, O HaShem, Thy faithfulness also in the assembly of the holy ones.
For who in the heavens can be compared unto the LORD? [who] among the sons of the mighty can be likened unto the LORD?
For who in the heaven can be compared unto the Lord? who among the sons of the mighty can be likened unto the Lord?
For who in the sky1 is equal to Yahweh? Who is like Yahweh among the sons of God,
- Hebrew singular collective “clouds”
For who in the sky shall be ranked with Jehovah, who among the sons of the mighty is like Jehovah?
For who in the sky or can be ranked with the LORD? Who among the mighty is like the LORD?
For who in the skies can be compared to the Lord? Who among the sons of the heavenly beings is like the Lord,
For who in the skies can be compared to Jehovah? Who among the sons of the heavenly beings is like Jehovah,
For who in the skies can be compared to the Lord? Who among the sons of the heavenly beings is like the Lord,
Who in the heavens can be compared to Jehovah? Who is like Jehovah among the sons of God?
For who in the skies may compare with the Lord? Who is like the Lord among the gods?
For who in the skies may compare with the Lord? Who is like the Lord among the gods?
For who in the heaven can be compared unto Yhwh? who among the sons of the mighty can be likened unto Yhwh?
For who in the heaven can be compared unto יהוה? who among the sons of the mighty can be likened unto יהוה?
For whom, in the skies, can one compare unto Yahweh? [Or] can one liken unto Yahweh, among the sons of the mighty?
For who in the heaven can be compared to the LORD? who among the sons of the mighty can be likened to the LORD?
For who in the heaven can be compared unto the LORD? who among the sons of the mighty can be likened unto the LORD?
Catholicism
English
In the morning man shall grow up like grass; in the morning he shall flourish and pass away: in the evening he shall fall, grow dry, and wither.