That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.

That I may show forth all thy praise. In the gates of the daughter of Zion I will rejoice in thy salvation.

So that I recount all Thy praise, In the gates of the daughter of Zion. I rejoice on Thy salvation.

That I may declare all thy praise in the gates of the daughter of Zion. I will be joyful in thy salvation.

That I may shewe all thy praises within the gates of the daughter of Zion, and reioyce in thy saluation.

that I may show forth all thy praise. In the gates of the daughter of Zion I will rejoice in thy salvation.

That I may show forth all your praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in your salvation.

So that I may make clear all your praise in the house of the daughter of Zion: I will be glad because of your salvation.

that I may declare all Your praises— that within the gates of Daughter Zion I may rejoice in Your salvation.

Be gracious unto me, O HaShem, behold mine affliction at the hands of them that hate me; Thou that liftest me up from the gates of death;

that I may show forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy saving health.

That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.

so that I may tell of all your praises. In the gates of the daughter of Zion let me rejoice in your salvation.

So that I may declare all Your praises in the gates of the daughter of Zion; I will rejoice in Your salvation.

so that I may declare all Your praise in the gates of the daughter of Zion; I will rejoice in Your salvation.

that I may show forth all your praise. In the gates of the daughter of Zion, I will rejoice in your salvation.

that I may show forth all your praise. In the gates of the daughter of Zion, I will rejoice in your salvation.

that I may show forth all your praise. In the gates of the daughter of Zion, I will rejoice in your salvation.

That I may show forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion; That I may rejoice in salvation by thee."

so I may, in your help exulting, tell forth your praise at the gates of Zion.

so I may, in your help exulting, tell forth your praise at the gates of Zion.

That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.

That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.

That I may recount all thy praises, In the gates of the daughter of Zion, may exult in thy salvation.

That I may show forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.

That I may show forth all your praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in your salvation.

That I may show forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.