Protestantism
English
The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
The nations are sunk down in the pit that they made: In the net which they hid is their own foot taken.
Sunk have nations in a pit they made, In a net that they hid hath their foot been captured.
The nations are sunk down in the pit [that] they made; in the net that they hid is their own foot taken.
The heathen are sunken downe in the pit that they made: in the nette that they hid, is their foote taken.
The nations are sunk down in the pit that they made. In the net which they hid, their own foot is taken.
The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
The nations have gone down into the hole which they made: in their secret net is their foot taken.
The nations have fallen into a pit of their making; their feet are caught in the net they have hidden.
That I may tell of all Thy praise in the gates of the daughter of Zion, that I may rejoice in Thy salvation.
The Gentiles are sunk down in the pit [that] they made: in the net which they hid their own foot is taken.
The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
The nations have fallen in the pit that they made; their foot is caught in the net that they hid.
The nations have sunk into the pit they made; their foot is caught in the net they hid.
The nations have sunk down in the pit that they made; their foot is caught in the net which they hid.
The nations have sunk down in the pit that they made. In the net which they hid, their own foot is taken.
The nations have sunk down in the pit that they made. In the net which they hid, their own foot is taken.
The nations have sunk down in the pit that they made. In the net which they hid, their own foot is taken.
The nations have sunk into the pit which they made; In the net, which they hid, is their own foot taken.
The nations are sunk in the pit which they made, in the net that they hid, their own foot is entangled.
The nations are sunk in the pit which they made, in the net that they hid, their own foot is entangled.
The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
The nations, have sunk, in the pit they had made, In the net which they had hidden, is caught their own foot.
The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
Catholicism
English
Thou that liftest me up from the gates of death, that I may declare all thy praises in the gates of the daughter of Sion.