Protestantism
English
The Lord is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah.1
- Higgaion: that is, Meditation
Jehovah hath made himself known, he hath executed judgment: The wicked is snared in the work of his own hands. [Higgaion. Selah
Jehovah hath been known, Judgment He hath done, By a work of his hands Hath the wicked been snared. Meditation. Selah.
Jehovah is known [by] the judgment he hath executed: the wicked is ensnared in the work of his own hands. Higgaion. Selah.
The Lord is knowen by executing iudgement: the wicked is snared in the worke of his owne handes. Higgaion. Selah.
Jehovah has made himself known. He has executed justice. The wicked man is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah.
The LORD is known by the judgment which he executes: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah.
The Lord has given knowledge of himself through his judging: the evil-doer is taken in the net which his hands had made. (Higgaion. Selah.)
The LORD is known by the justice He brings; the wicked are ensnared by the work of their hands. Higgaion Selah1
- Higgaion Selah or quiet interlude is probably a musical or liturgical term.
The nations are sunk down in the pit that they made; in the net which they hid is their own foot taken.
The LORD is known [by] the judgment [which] he has executed; the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion ([meditate on this for ever]). Selah.
The Lord is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah.
Yahweh has made himself known; he has executed judgment. The wicked is snared by the work of his hands. Higgaion1 Selah
- Hebrew musical term
Jehovah has been known, He has executed judgment; the wicked is snared in the work of his own hands. A meditation, Selah.
The LORD is known. He has executed judgment; the wicked is snared in the work of his own hands. A meditation. Selah.
YOD
The Lord has made himself known. He has executed judgment. The wicked is snared by the work of his own hands. Meditation. Selah.
YOD
Jehovah has made himself known. He has executed judgment. The wicked is snared by the work of his own hands. Meditation. Selah.
YOD
The Lord has made himself known. He has executed judgment. The wicked is snared by the work of his own hands. Meditation. Selah.
Thus it is known that the LORD executeth judgment; The wicked are ensnared in the work of their own hands. [Stringed instruments. Pause.]
The Lord is revealed in the judgment he wrought, the wicked are snared in their own handiwork. (Selah)
The Lord is revealed in the judgment he wrought, the wicked are snared in their own handiwork. (Selah)
Yhwh is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah.1
- Higgaion: that is, Meditation.
יהוה is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah.
To be known is Yahweh, by the sentence he hath executed, By the doing of his own hands, is he about to strike down the lawless one. [Resounding music. Selah.]
The LORD is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah.1
- Higgaion: that is, Meditation
The LORD is known by the judgment which he executes: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah.
Catholicism
English
I will rejoice in thy salvation: the Gentiles have stuck fast in the destruction which they prepared. Their foot hath been taken in the very snare which they hid.