Protestantism
English
To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,1
- every…: Heb. in the nights
To show forth thy lovingkindness in the morning, And thy faithfulness every night,
To declare thy loving-kindness in the morning, and thy faithfulness in the nights,
To declare thy louing kindenesse in the morning, and thy trueth in the night,
to show forth thy loving kindness in the morning, and thy faithfulness every night,
To show forth your loving kindness in the morning, and your faithfulness every night,
To make clear your mercy in the morning, and your unchanging faith every night;
to proclaim Your loving devotion in the morning and Your faithfulness at night
It is a good thing to give thanks unto HaShem, and to sing praises unto Thy name, O Most High;
To show forth thy mercy in the morning and thy faithfulness every night
To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,
to declare in the morning your loyal love and your faithfulness in the night,
to make Your mercy known in the morning, and Your faithfulness every night;
to show forth Your loving-kindness in the morning, and Your faithfulness every night;
to proclaim your loving kindness in the morning, and your faithfulness every night,
to proclaim your loving kindness in the morning, and your faithfulness every night,
to proclaim your loving kindness in the morning, and your faithfulness every night,
To show forth thy loving-kindness in the morning, And thy faithfulness every night,
to declare your love in the morning, and your faithfulness in the night,
to declare your love in the morning, and your faithfulness in the night,
To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,1
- every…: Heb. in the nights.
To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,
To declare, in the morning, thy lovingkindness, And thy faithfulness at night;
To show forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,1
- every...: Heb. in the nights
To show forth your loving kindness in the morning, and your faithfulness every night,
Catholicism