Protestantism
English
The Lord hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.1
- openly…: or, revealed
Jehovah hath made known his salvation: His righteousness hath he openly showed in the sight of the nations.
Jehovah hath made known His salvation, Before the eyes of the nations, He hath revealed His righteousness,
Jehovah hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the nations.
The Lord declared his saluation: his righteousnes hath he reueiled in the sight of ye nations.
Jehovah has made known his salvation. He has openly shown his righteousness in the sight of the nations.
The LORD has made known his salvation: his righteousness has he openly showed in the sight of the heathen.
The Lord has given to all the knowledge of his salvation; he has made clear his righteousness in the eyes of the nations.
The LORD has proclaimed His salvation and revealed His righteousness to the nations.
HaShem hath made known His salvation; His righteousness hath He revealed in the sight of the nations.
The LORD has made known his saving health; he has openly showed his righteousness in the sight of the Gentiles.
The Lord hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.
Yahweh has made known his salvation;1 to the eyes of the nations he has revealed his righteousness.
- Or “victory”
Jehovah has revealed His salvation; He unveiled His righteousness to the eyes of the nations.
The LORD has made known His salvation; His righteousness He has unveiled to the eyes of the nations.
The Lord has made known his salvation. He has openly shown his righteousness in the sight of the nations.
Jehovah has made known his salvation. He has openly shown his righteousness in the sight of the nations.
The Lord has made known his salvation. He has openly shown his righteousness in the sight of the nations.
The LORD hath made known his salvation; His righteousness hath he manifested in the sight of the nations.
The Lord has made his victory known, and revealed to the eyes of the nations his righteousness.
The Lord has made his victory known, and revealed to the eyes of the nations his righteousness.
Yhwh hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.1
- openly…: or, revealed.
יהוה hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.
Yahweh, hath made known, his salvation, Before the eyes of the nations, hath he revealed his righteousness;
The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shown in the sight of the heathen.1
- openly...: or, revealed
The LORD has made known his salvation: his righteousness has he openly showed in the sight of the heathen.
Catholicism