Protestantism
English
And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.
And they overcame him because of the blood of the Lamb, and because of the word of their testimony; and they loved not their life even unto death.
and they did overcome him because of the blood of the Lamb, and because of the word of their testimony, and they did not love their life--unto death;
and they have overcome him by reason of the blood of the Lamb, and by reason of the word of their testimony, and have not loved their life even unto death.
But they ouercame him by that blood of that Lambe, and by that worde of their testimonie, and they loued not their liues vnto the death.
And they overcame him by the bloude of the lambe and by the worde of their testimony and they loved not their lyves vnto the deeth.
And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony. And they loved not their life to the point of death.
And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives to the death.
And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives even to death.
And they overcame him through the blood of the Lamb and the word of their witness; and loving not their lives they freely gave themselves up to death.
They have conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony. And they did not love their lives so as to shy away from death.
And they have vanquished him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto death.
And they have overcome him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.
And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.
And they conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony, and they did not love their lives until death.
And they overcame him because of the blood of the Lamb, and because of the word of their testimony. And they did not love their soul even until death.
And they overcame him because of the blood of the Lamb, and because of the word of their testimony. And they did not love their soul to the death.
They overcame him because of the Lamb's blood, and because of the word of their testimony. They did not love their life, even to death.
They overcame him because of the Lamb's blood, and because of the word of their testimony. They did not love their life, even to death.
They overcame him because of the Lamb's blood, and because of the word of their testimony. They did not love their life, even to death.
and they conquered him because of the blood of the Lamb, and because of the word of their testimony; and they loved not their lives, even to death.
Their victory was due to the blood of the Lamb, and to the message to which they bore their testimony. In their love of life they shrank not from death.
Their victory was due to the blood of the Lamb, and to the message to which they bore their testimony. In their love of life they shrank not from death.
And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.
And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.
And, they, overcame him by reason of the blood of the Lamb, and by reason of their witnessing word, and they loved not their life, even unto death.
And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives to the death.
Their victory was due to the Blood of the Lamb, and to the Message to which they bore their testimony. In their love of life they shrank not from death.
And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word (o. logos) of their testimony; and they loved not their lives unto the death.
Catholicism
English
And they overcame him by the blood of the Lamb and by the word of the testimony: and they loved not their lives unto death.