And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given unto him to continue forty and two months.

and there was given to him a mouth speaking great things and blasphemies; and there was given to him authority to continue forty and two months.

And there was given to it a mouth speaking great things, and evil-speakings, and there was given to it authority to make war forty-two months,

And there was given to it a mouth, speaking great things and blasphemies; and there was given to it authority to pursue its career forty-two months.

And there was giuen vnto him a mouth, that spake great things and blasphemies, and power was giuen vnto him, to doe two and fourtie moneths.

And ther was a mouth geve vnto him that spake great thinges and blasphemies and power was geve vnto him to do xlii. Monethes

And a mouth was given to it speaking great things and blasphemy. And authority was given it to make war forty-two months.

And there was given to him a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given to him to continue forty and two months.

And there was given him a mouth that spoke great things and impious words; and authority was given to him to continue forty-two months.

And there was given to him a mouth to say words of pride against God; and there was given to him authority to go on for forty-two months.

The beast was given a mouth to speak arrogant and blasphemous words, and authority to act for 42 months.

And there was given to him a mouth speaking great things and blasphemies; and there was given to him authority to make war forty-two months.

And there was given unto it a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given unto it to continue forty [and] two months.

And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given unto him to continue forty and two months.

And a mouth was given to him speaking great things and blasphemies, and authority to act was given to him for forty-two months.

And a mouth speaking great things and blasphemies was given to it. And authority to act forty two months was given to it.

And a mouth speaking great things was given to it, and blasphemies. And authority was given to it to continue forty-two months.

A mouth was given to him speaking proud words and blasphemies. There was given to him authority to act¹ for forty-two months.

A mouth was given to him speaking proud words and blasphemies. There was given to him authority to act¹ for forty-two months.

A mouth was given to him speaking proud words and blasphemies. There was given to him authority to act¹ for forty-two months.

And there was given to him a mouth speaking great things and blasphemy; and power was given to him to work forty-two months.

The Beast was given ‘a mouth that spoke proudly’ and blasphemously, and it was empowered to work its will for forty-two months.

The Beast was given ‘a mouth that spoke proudly’ and blasphemously, and it was empowered to work its will for forty-two months.

And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies; and authority was given unto him to continue forty and two months.

And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given unto him to continue forty and two months.

And there was given unto him, a mouth speaking great things and blasphemies; and it was given unto him to act, forty and two months.

And there was given to him a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given to him to continue forty and two months.¹

The Beast was given ‘a mouth that spoke proudly’ and blasphemously, and it was empowered to work its will for forty-two months.

And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given unto him to continue forty and two months.

And there was given to him a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given to him to continue forty [and] two months.