Protestantism
English
And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.
and in their mouth there was not found guile, for unblemished are they before the throne of God.
And in their mouthes was found no guile: for they are without spot before the throne of God.
and in their mouthes was foude no gyle. For they are with oute spott before the trone of god.
And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.
And no lie was found in their mouths; they are blameless.1
- BYZ and TR include before the throne of God.
And in their mouth no guile is found; for they are blameless before the throne of God.
And in their mouth was found no guile, for they are without blemish before the throne of God.
And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.
and in their mouth a lie was not found; they are blameless.
And no guile was found in their mouth, for they are without blemish before the throne of God.
And in their mouth was found no guile, for they were without blemish before the throne of God.
In their mouth was found no lie, for they are blameless.1
- TR adds "before the throne of God"
In their mouth was found no lie, for they are blameless.1
- TR adds "before the throne of God"
In their mouth was found no lie, for they are blameless.1
- TR adds "before the throne of God"
‘No lie was ever heard on their lips.’ They are beyond reach of blame.
And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.
And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of יהוה.
And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.
And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.
Catholicism