His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.

And his eyes are a flame of fire, and upon his head are many diadems; and he hath a name written which no one knoweth but he himself.

and his eyes are as a flame of fire, and upon his head are many diadems--having a name written that no one hath known, except himself,

And his eyes are a flame of fire, and upon his head many diadems, having a name written which no one knows but himself;

And his eyes were as a flame of fire, and on his head were many crownes: and he had a name written, that no man knewe but himselfe.

His eyes were as a flame of fyre: and on his heed were many crounes: and he had a name written yt noman knewe but him sylfe.

And his eyes are a flame of fire, and upon his head are many diadems having names written, and a name written that none knows except he himself,

His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.

His eyes were like a flame of fire, and on his head were many diadems; and he had a name written which no one knew, but he himself.

And his eyes are a flame of fire, and crowns are on his head; and he has a name in writing, of which no man has knowledge but himself.

He has eyes like blazing fire, and many royal crowns on His head. He has a name written on Him that only He Himself knows.

And his eyes were as a flame of fire, and upon his head were many diadems; and he hath a name inscribed which no man knoweth but himself.

And his eyes [were] as a flame of fire, and on his head [were] many crowns; and he had a name written, that no one has known, but he himself.

His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.

Now his eyes were a flame of fire, and on his head were many royal headbands having a name written that no one except he himself knows.

And His eyes were as a flame of fire, and on His head many diadems, having a name that had been written, which no one knows except Himself;

And His eyes were like a flame of fire, and on His head many crowns. And He had a name written, one that no one knew except Himself.

His eyes are a flame of fire, and on his head are many crowns. He had¹ a name written which no one knows but he himself.

His eyes are a flame of fire, and on his head are many crowns. He had¹ a name written which no one knows but he himself.

His eyes are a flame of fire, and on his head are many crowns. He had¹ a name written which no one knows but he himself.

His eyes were a flame of fire, and on his head were many diadems; and he had names written, and a name written which no one knoweth but he himself;

His eyes are flaming fires; on his head there are many diadems, and he bears a name, written, which no one knows but himself;

His eyes are flaming fires; on his head there are many diadems, and he bears a name, written, which no one knows but himself;

His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.

His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.

and, his eyes, are a flame of fire, and, upon his head, are many diadems, having, a name, written, which, no one, knoweth, but himself,

His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.

His eyes are flaming fires; on his head there are many diadems, and he bears a name, written, which no one knows but himself;

His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.

His eyes [were] as a flame of fire, and on his head [were] many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.