And no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look thereon.

And no one in the heaven, or on the earth, or under the earth, was able to open the book, or to look thereon.

and no one was able in the heaven, nor upon the earth, nor under the earth, to open the scroll, nor to behold it.

And no one was able in the heaven, or upon the earth, or underneath the earth, to open the book, or to regard it.

And no man in heauen, nor in earth, neither vnder the earth, was able to open the Booke, neither to looke thereon.

And no man in heven ner in erth nether vnder the erth was able to open the boke nether to loke thereon.

And none in heaven above nor on the earth nor under the earth was able to open the book or to see in it.

And no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look thereon.

And no one in heaven, or on earth, or under the earth, was able to open the book, or to look upon it.

And no one in heaven, or on the earth, or under the earth, was able to get the book open, or to see what was in it.

But no one in heaven or on earth or under the earth was able to open the scroll or look inside it.

And no man was able in heaven, nor upon earth, nor under the earth, to open the book, nor to look into it.

And no one was able not in the heaven nor in the earth neither under the earth to open the book neither to look upon it.

And no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look thereon.

And no one in heaven or on earth or under the earth was able to open the scroll or to look into it.

And no one in Heaven was able to open the scroll nor to see it, neither on the earth, nor underneath the earth.

And no one in Heaven, nor on the earth, nor under the earth, was able to open the book or to look at it.

No one in heaven¹, or on the earth, or under the earth, was able to open the scroll, or to look in it.

No one in heaven¹, or on the earth, or under the earth, was able to open the scroll, or to look in it.

No one in heaven¹, or on the earth, or under the earth, was able to open the scroll, or to look in it.

And no one in heaven, nor on the earth, nor under the earth, was able to open the book, nor to look thereon.

But no one either in heaven or on earth or under the earth was able to open the book or look within it.

But no one either in heaven or on earth or under the earth was able to open the book or look within it.

And no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look thereon.

And no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look thereon.

And, no one, was able, in heaven, or on earth, or under the earth, to open the scroll, or, to look thereon.

And no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look on it.

But no one either in Heaven or on earth or under the earth was able to open the book or look within it.

And no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look thereon.

And no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look upon it.