reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Romans 15:17

Protestantism

English

GPL
Copy
I have therefore whereof I may glory through Jesus Christ in those things which pertain to God.
Public Domain
Copy
I have therefore my glorying in Christ Jesus in things pertaining to God.
Public Domain
Copy
I have, then, a boasting in Christ Jesus, in the things pertaining to God,
Public Domain
Copy
I have therefore [whereof to] boast in Christ Jesus in the things which pertain to1 God.
  1. 15.17 Elohim
Public Domain
Copy
I haue therefore whereof I may reioyce in Christ Iesus in those things which pertaine to God.
Public Domain
Copy
I have therfore wherof I maye reioyse in Christ Iesu in tho thinges which pertayne to God.
Public Domain
Copy
I have therefore a boast in Christ Jesus in things toward God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I have therefore whereof I may glory through Jesus Christ in those things which pertain to God.
Public Domain
Copy
I have, therefore, cause to glory in Christ Jesus in things that pertain to God.
Public Domain
Copy
So I have pride in Christ Jesus in the things which are God's.
Creative Commons: CC0
Copy
Therefore I exult in Christ Jesus in my service to God.
Public Domain
Copy
I have therefore cause to glory in Christ Jesus with regard to the things of God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Therefore I have something to boast of in Christ Jesus, with regard to God.
Public Domain
Copy
I have therefore whereof I may glory through Jesus Christ in those things which pertain to God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Therefore I have a reason for boasting in Christ Jesus regarding the things concerning God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Therefore I have boasting in Christ Jesus as to the things pertaining to God.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Therefore I have boasting in Christ Jesus as to the things pertaining to God.
Public Domain
Copy
I have therefore my boasting in Christ Jesus in things pertaining to God.
Public Domain
Copy
I have therefore my boasting in Christ Jesus in things pertaining to God.
Public Domain
Copy
I have therefore my boasting in Messiah Yeshua in things pertaining to God.
Public Domain
Copy
I have then ground for glorying in Christ Jesus in regard to the things pertaining m God.
Creative Commons: CC0
Copy
It is, then, through my union with Christ Jesus that I have a proud confidence in my work for God.
Creative Commons: CC0
Copy
It is, then, through my union with Christ Jesus that I have a proud confidence in my work for God.
GPL
Copy
I have therefore whereof I may glory through Jesus Christ in those things which pertain to God.
Public Domain
Copy
I have therefore whereof I may glory through Yahushua the Messiah in those things which pertain to יהוה.
Public Domain
Copy
I have, therefore, [my] boasting in Christ Jesus in the things pertaining to God,—
Public Domain
Copy
I have therefore cause for glorying through Jesus Christ in those things which pertain to God.
Public Domain
Copy
It is, then, through my union with Christ Jesus that I have a proud confidence in my work for God.
Public Domain
Copy
I have therefore whereof I may glory through Jesus Christ in those things which pertain to God.
Public Domain
Copy
I have therefore cause for glorying through Jesus Christ, in those things which pertain to God.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
I have therefore glory in Christ Jesus towards God.
Public Domain
Copy
Therefore, I have glory in Christ Jesus before God.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
I have therefore whereof I may glory through Jesus Christ in those things which pertain to God.

125 translations across 3 branches of Christianity