Protestantism
English
That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.
that with one accord ye may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
that with one accord--with one mouth--ye may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ;
that ye may with one accord, with one mouth, glorify the1 God and Father of our Lord Jesus Christ.
- 15.6 Elohim
That ye with one minde, and with one mouth may prayse God, euen the Father of our Lord Iesus Christ.
that ye all agreynge together maye with one mouth prayse God the father of oure Lorde Iesus.
so that unanimously, with one mouth, ye may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
That you may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.
that with one mind and with one voice you may glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.
So that with one mouth you may give glory to the God and Father of our Lord Jesus Christ.
so that with one mind and one voice you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
that in one mind, with one mouth, ye may glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.
that ye may with one accord [and] one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.
so that with one mind you may glorify with one mouth the God and Father of our Lord Jesus Christ.
that with one accord and with one mouth you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
so that with one mind and one mouth you may glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.
that with one accord you may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
that with one accord you may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
that with one accord you may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Yeshua the Messiah.
that with one accord ye may with one mouth glorify God, the Father of our Lord Jesus Christ.
so that with one heart and one voice you may praise the God and Father of Jesus Christ, our Lord.
so that with one heart and one voice you may praise the God and Father of Jesus Christ, our Lord.
That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.
That ye may with one mind and one mouth glorify יהוה, even the Father of our Saviour Yahushua the Messiah.
In order that, with one accord, with one mouth, ye maybe glorifying the God and Father of our Lord Jesus Christ.
That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.
so that with one heart and one voice you may praise the God and Father of Jesus Christ, our Lord.
That all of you may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.
Catholicism