reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Romans 6:1

Protestantism

English

GPL
Copy
What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound?
Public Domain
Copy
What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound?
Public Domain
Copy
What, then, shall we say? shall we continue in the sin that the grace may abound?
Public Domain
Copy
What then shall we say? Should we continue in sin that grace may abound?
Public Domain
Copy
What shall we say then? Shall we continue still in sinne, that grace may abounde? God forbid.
Public Domain
Copy
What shall we saye then? Shall we continue in synne that there maye be aboundaunce of grace?
Public Domain
Copy
What will we say then? We continue in sin so that grace may abound?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

1 We may not live in sin, 2 for we are dead unto it, 3 as appears by our baptism. 12 Let not sin reign any more, 18 because we have yielded our selves to the service of righteousness, 23 and for that death is the wages of sin.

What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound?
Public Domain
Copy
What, then, shall we say? Shall we continue in sin that grace may abound?
Public Domain
Copy
What may we say, then? are we to go on in sin so that there may be more grace?
Creative Commons: CC0
Copy

(2 Corinthians 4:7–18)

What then shall we say? Shall we continue in sin so that grace may increase?
Public Domain
Copy
THAT then shall we say? Shall we abide in sin, that grace may abound?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
What shall we say then? Shall we continue in sin that grace may abound?
Public Domain
Copy
WHAT shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

Formerly Dead to Sin, Now Alive in Christ

What therefore shall we say? Shall we continue in sin, in order that grace may increase?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
What then shall we say? Shall we continue in sin that grace may abound?
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
What shall we say then? Shall we continue in sin so that grace may abound?
Public Domain
Copy
What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound?
Public Domain
Copy
What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound?
Public Domain
Copy
What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound?
Public Domain
Copy
What shall we say then? Let us continue in sin, that grace may abound still more?
Creative Commons: CC0
Copy
What are we to say, then? Are we to continue to sin, in order that God’s loving kindness may be multiplied?
Creative Commons: CC0
Copy
What are we to say, then? Are we to continue to sin, in order that God’s loving kindness may be multiplied?
GPL
Copy
What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound?
Public Domain
Copy
What shall we say then? Shall we continue in sin, that favour may abound?
Public Domain
Copy
What then shall we say? are we still to continue in sin that favour may abound?
Public Domain
Copy
What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound?
Public Domain
Copy
What are we to say, then? Are we to continue to sin, in order that God’s loving-kindness may be multiplied?
Public Domain
Copy
What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound?
Public Domain
Copy
What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound?

Catholicism

English

Public Domain
Copy
What shall we say, then? Shall we continue in sin, that grace may abound?
Public Domain
Copy

The Christian must die to sin and live to God.

So what shall we say? Should we remain in sin, so that grace may abound?

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound?

126 translations across 3 branches of Christianity